home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Atari Forever 4 / Atari Forever 4.zip / Atari Forever 4.iso / PD_THEMA / BIBEL / JOSUA.TXT < prev    next >
Text File  |  1998-03-14  |  106KB  |  1,970 lines

  1. Das Buch Josua.
  2.  
  3. \1\
  4. Zuspruch Gottes an Josua.
  5.  
  6. $1$ Und es geschah nach dem Tod des Mose, des Knechtes des
  7. HERRN, da sprach der HERR zu Josua, dem Sohn des Nun, dem Diener
  8. des Mose: $2$ Mein Knecht Mose ist gestorben. So mache dich
  9. nun auf und gehe über diesen Jordan, du und dieses ganze Volk,
  10. in das Land, das ich ihnen, den Söhnen Israel, gebe! $3$ Jeden
  11. Ort, auf den eure Fuβsohle treten wird - euch habe ich ihn
  12. gegeben, wie ich zu Mose geredet habe. $4$ Von der Wüste und
  13. diesem Libanon an bis zum groβen Strom, dem Strom Euphrat, das
  14. ganze Land der Hetiter, und bis zum groβen Meer gegen
  15. Sonnenuntergang, [das] soll euer Gebiet sein. $5$ Es soll
  16. niemand vor dir standhalten [können], alle Tage deines Lebens.
  17. Wie ich mit Mose gewesen bin, werde ich mit dir sein; ich werde
  18. dich nicht aufgeben und dich nicht verlassen. $6$ Sei stark
  19. und mutig! Denn du, du sollst diesem Volk das Land als Erbe
  20. austeilen, das ihnen zu geben ich ihren Vätern geschworen habe.
  21. $7$ Nur sei recht stark und mutig, daβ du darauf achtest, nach
  22. dem ganzen Gesetz zu handeln, das mein Knecht Mose dir geboten
  23. hat! Weiche nicht davon ab, [weder] zur Rechten noch zur Linken,
  24. damit du [überall] Erfolg hast, wo immer du gehst! $8$ Dieses
  25. Buch des Gesetzes soll nicht von deinem Mund weichen, und du
  26. sollst Tag und Nacht darüber nachsinnen, damit du darauf
  27. achtest, nach alledem zu handeln, was darin geschrieben ist;
  28. denn dann wirst du auf deinen Wegen zum Ziel gelangen, und dann
  29. wirst du Erfolg haben. $9$ Habe ich dir nicht geboten: Sei
  30. stark und mutig? Erschrick nicht und fürchte dich nicht! Denn
  31. mit dir ist der HERR, dein Gott, wo immer du gehst.
  32.  
  33. \1\
  34. Vorbereitungen für die Durchschreitung des Jordan.
  35.  
  36. $10$ Da befahl Josua den Aufsehern des Volkes: $11$ Geht
  37. mitten durch das Lager und befehlt dem Volk und sprecht:
  38. Versorgt euch mit Wegzehrung, denn in noch drei Tagen werdet ihr
  39. über diesen Jordan ziehen, um hineinzugehen, das Land
  40. einzunehmen, das der HERR, euer Gott, euch gibt, es zu besitzen!
  41.  
  42. $12$ Und zu den Rubenitern und den Gaditern und zum halben
  43. Stamm Manasse sagte Josua: $13$ Denkt an das Wort, das Mose,
  44. der Knecht des HERRN, euch geboten hat, indem er sagte: Der
  45. HERR, euer Gott, schafft euch Ruhe und gibt euch dieses Land!
  46. $14$ Eure Frauen, eure Kinder und euer Vieh sollen in dem Land
  47. bleiben, das Mose euch diesseits des Jordan gegeben hat. Ihr
  48. aber, all [ihr] tüchtigen Krieger, sollt gerüstet vor euren
  49. Brüdern hinüberziehen und ihnen helfen, $15$ bis der HERR
  50. euren Brüdern Ruhe schafft wie euch und auch sie das Land in
  51. Besitz nehmen, das der HERR, euer Gott, ihnen gibt. Dann sollt
  52. ihr in euer eigenes Land zurückkehren und es besitzen, das Mose,
  53. der Knecht des HERRN, euch gegeben hat, diesseits des Jordan,
  54. gegen Sonnenaufgang.
  55.  
  56. $16$ Und sie antworteten Josua: Alles, was du uns geboten
  57. hast, werden wir tun, und wohin immer du uns sendest, werden wir
  58. hingehen. $17$ Ganz wie wir Mose gehorcht haben, so werden wir
  59. dir gehorchen. Nur möge der HERR, dein Gott, mit dir sein, wie
  60. er mit Mose gewesen ist! $18$ Jeder, der sich deinem Befehl
  61. widersetzt und nicht auf deine Worte hört in allem, was du uns
  62. befiehlst, soll getötet werden. Nur sei stark und mutig!
  63.  
  64. \2\
  65. Sendung zweier Kundschafter nach Jericho.
  66.  
  67. $1$ Und Josua, der Sohn des Nun, sandte von Schittim heimlich
  68. zwei Männer als Kundschafter aus und sagte: Geht, seht [euch]
  69. das Land an und Jericho! Da gingen sie hin und kamen in das Haus
  70. einer Hure; ihr Name war Rahab. Und sie legten sich dort
  71. schlafen. $2$ Das wurde jedoch dem König von Jericho
  72. berichtet: Siehe, in dieser Nacht sind Männer von den Söhnen
  73. Israel hierhergekommen, um das Land zu erkunden. $3$ Da
  74. schickte der König von Jericho zu Rahab und lieβ [ihr] sagen:
  75. Gib die Männer heraus, die zu dir gekommen und in dein Haus
  76. eingekehrt sind! Denn um das ganze Land zu erkunden, sind sie
  77. gekommen. $4$ Die Frau aber nahm die beiden Männer und
  78. versteckte sie. Und sie sagte: Ja, die Männer sind zu mir
  79. gekommen, aber ich habe nicht erkannt, woher sie waren. $5$
  80. Als nun das Tor bei [Einbruch] der Dunkelheit geschlossen werden
  81. sollte, da gingen die Männer [wieder] hinaus; ich habe nicht
  82. erkannt, wohin die Männer gegangen sind. Jagt ihnen eilends
  83. nach, dann werdet ihr sie einholen! - $6$ Sie hatte sie aber
  84. auf das Dach hinaufgeführt und unter den Flachsstengeln
  85. versteckt, die sie sich auf dem Dach aufgeschichtet hatte. $7$
  86. Da jagten ihnen die Männer nach, auf dem Weg zum Jordan, bis zu
  87. den Furten. Und man schloβ das Tor, sobald die, die ihnen
  88. nachjagten, drauβen waren.
  89.  
  90. $8$ Aber bevor sie sich schlafen legten, stieg sie zu ihnen
  91. auf das Dach hinauf $9$ und sagte zu den Männern: Ich habe
  92. erkannt, daβ der HERR euch das Land gegeben hat und daβ der
  93. Schrecken vor euch auf uns gefallen ist, so daβ alle Bewohner
  94. des Landes vor euch mutlos geworden sind. $10$ Denn wir haben
  95. gehört, daβ der HERR die Wasser des Schilfmeeres vor euch
  96. ausgetrocknet hat, als ihr aus Ägypten zogt, und was ihr den
  97. beiden Königen der Amoriter getan habt, die jenseits des Jordan
  98. waren, dem Sihon und dem Og, an denen ihr den Bann vollstreckt
  99. habt. $11$ Als wir es hörten, da zerschmolz unser Herz, und in
  100. keinem blieb noch Mut euch gegenüber. Denn der HERR, euer Gott,
  101. ist Gott oben im Himmel und unten auf der Erde. $12$ So
  102. schwört mir nun beim HERRN, weil ich Gnade an euch erwiesen
  103. habe, daβ auch ihr an meines Vaters Haus Gnade erweisen werdet!
  104. Und gebt mir ein zuverlässiges Zeichen, $13$ daβ ihr meinen
  105. Vater und meine Mutter und meine Brüder und meine Schwestern
  106. samt allem, was zu ihnen gehört, am Leben lassen und unsere
  107. Seelen vom Tod erretten werdet! $14$ Da sagten die Männer zu
  108. ihr: Unsere Seele soll an eurer Statt sterben, wenn ihr diese
  109. unsere Sache nicht verratet. Und es soll geschehen, wenn der
  110. HERR uns das Land gibt, dann werden wir Gnade und Treue an dir
  111. erweisen. $15$ Da lieβ sie sie an einem Seil durch das Fenster
  112. hinunter; denn ihr Haus befand sich an der Stadtmauer, und sie
  113. wohnte an der Stadtmauer. $16$ Und sie sagte zu ihnen: Geht
  114. ins Gebirge, damit die Verfolger nicht auf euch stoβen, und
  115. verbergt euch dort drei Tage, bis die Verfolger zurückgekehrt
  116. sind! Danach geht eures Weges! $17$ Da sagten die Männer zu
  117. ihr: Von diesem deinem Eid, den du uns hast schwören lassen,
  118. werden wir [unter folgenden Bedingungen] frei sein: $18$
  119. Siehe, wenn wir in das Land kommen, muβt du diese rote Schnur in
  120. das Fenster binden, durch das du uns heruntergelassen hast, und
  121. muβt deinen Vater, deine Mutter, deine Brüder und das ganze Haus
  122. deines Vaters zu dir ins Haus versammeln. $19$ Und es soll
  123. geschehen, wer auch immer aus der Tür deines Hauses nach drauβen
  124. gehen wird, dessen Blut sei auf seinem Haupt, und wir werden
  125. [von diesem Eid] frei sein. Jeder aber, der bei dir im Haus sein
  126. wird, dessen Blut sei auf unserm Haupt, wenn Hand an ihn gelegt
  127. wird. $20$ Auch wenn du diese unsere Sache verrätst, so werden
  128. wir von deinem Eid frei sein, den du uns hast schwören lassen.
  129. $21$ Da sagte sie: Wie ihr sagt, so sei es! Und sie entlieβ
  130. sie, und sie gingen weg. Sie aber band die rote Schnur ins
  131. Fenster.
  132.  
  133. $22$ Und sie gingen weg und kamen ins Gebirge und blieben drei
  134. Tage dort, bis die Verfolger zurückgekehrt waren. Die Verfolger
  135. aber hatten den ganzen Weg abgesucht und [sie] nicht gefunden.
  136. $23$ Die beiden Männer kehrten nun um, stiegen von dem Gebirge
  137. herab, gingen hinüber und kamen zu Josua, dem Sohn des Nun; und
  138. sie erzählten ihm alles, was ihnen begegnet war. $24$ Und sie
  139. sagten zu Josua: Der HERR hat das ganze Land in unsere Hand
  140. gegeben; auch sind alle Bewohner des Landes vor uns mutlos
  141. geworden.
  142.  
  143. \3\
  144. Zug durch den Jordan.
  145.  
  146. $1$ Da machte sich Josua des Morgens früh auf, und sie brachen
  147. auf von Schittim und kamen an den Jordan, er und alle Söhne
  148. Israel; dort rasteten sie, bevor sie hinüberzogen. $2$ Und es
  149. geschah nach Ablauf von drei Tagen, da gingen die Aufseher durch
  150. das Lager, $3$ und sie befahlen dem Volk: Sobald ihr die Lade
  151. des Bundes des HERRN, eures Gottes, seht, wenn die Priester, die
  152. Leviten, sie aufheben, dann sollt ihr von eurem Ort aufbrechen
  153. und ihr nachfolgen. $4$ Doch soll zwischen euch und ihr ein
  154. Abstand von etwa zweitausend Ellen sein. Ihr dürft euch ihr
  155. nicht nähern. Nur dann werdet ihr den Weg erkennen, den ihr
  156. gehen sollt; denn ihr seid den Weg bisher noch nicht gegangen.
  157. $5$ Und Josua sagte zu dem Volk: Heiligt euch! Denn morgen
  158. wird der HERR in eurer Mitte Wunder tun. $6$ Und Josua sagte
  159. zu den Priestern: Hebt die Bundeslade auf und zieht vor dem Volk
  160. hinüber! Da hoben sie die Bundeslade auf und zogen vor dem Volk
  161. her.
  162.  
  163. $7$ Und der HERR sprach zu Josua: Heute will ich beginnen,
  164. dich in den Augen von ganz Israel groβ zu machen, damit sie
  165. erkennen: Genauso wie ich mit Mose gewesen bin, werde ich mit
  166. dir sein. $8$ Du aber befiehl den Priestern, die die
  167. Bundeslade tragen: Wenn ihr an das Ufer des Jordan kommt, so
  168. bleibt im Jordan stehen!
  169.  
  170. $9$ Und Josua sagte zu den Söhnen Israel: Tretet heran und
  171. hört die Worte des HERRN, eures Gottes! $10$ Und Josua sagte
  172. [weiter]: Daran sollt ihr erkennen, daβ der lebendige Gott in
  173. eurer Mitte ist und daβ er die Kanaaniter, Hetiter, Hewiter,
  174. Perisiter, Girgaschiter, Amoriter und Jebusiter ganz bestimmt
  175. vor euch vertreiben wird. $11$ Siehe, die Lade des Bundes des
  176. Herrschers der ganzen Erde zieht vor euch her in den Jordan.
  177. $12$ Nun denn, nehmt euch zwölf Männer aus den Stämmen
  178. Israels, je einen Mann für [jeden] Stamm! $13$ Und es wird
  179. geschehen, sobald die Fuβsohlen der Priester, die die Lade des
  180. HERRN, des Herrn der ganzen Erde, tragen, im Wasser des Jordan
  181. stillstehen, wird das Wasser des Jordan, das von oben
  182. herabflieβende Wasser, abgeschnitten werden, und es wird
  183. stehenbleiben [wie] ein Damm.
  184.  
  185. $14$ Und es geschah, als das Volk aus seinen Zelten aufbrach,
  186. um über den Jordan zu ziehen - wobei die Priester, die die
  187. Bundeslade trugen, vor dem Volk [herzogen] - $15$ und als die
  188. Träger der Lade an den Jordan kamen und die Füβe der Priester,
  189. die die Lade trugen, in das Wasser am Ufer tauchten - der Jordan
  190. aber führt in der ganzen Erntezeit Hochwasser -, $16$ da blieb
  191. das von oben herabflieβende Wasser stehen. Es richtete sich auf
  192. [wie] ein Damm, sehr fern, bei der Stadt Adam, die bei Zaretan
  193. [liegt]. Und das [Wasser], das zum Meer der Steppe, dem
  194. Salzmeer, hinabfloβ, verlief sich völlig. So zog das Volk
  195. hindurch, gegenüber von Jericho. $17$ Und die Priester, die
  196. die Lade des Bundes des HERRN trugen, standen festen Fuβes auf
  197. dem Trockenen mitten im Jordan. Und ganz Israel zog auf dem
  198. Trockenen hinüber, bis die ganze Nation vollständig den Jordan
  199. überquert hatte.
  200.  
  201. \4\
  202. Aufrichtung der zwölf Gedenksteine.
  203.  
  204. $1$ Und es geschah, als die ganze Nation vollständig durch den
  205. Jordan gezogen war, da sprach der HERR zu Josua: $2$ Nehmt
  206. euch aus dem Volk zwölf Männer, einen Mann für [jeden] Stamm,
  207. $3$ und gebietet ihnen folgendes: Hebt euch hier mitten im
  208. Jordan von der Stelle, wo die Füβe der Priester auf festem Boden
  209. standen, zwölf Steine auf, bringt sie mit euch hinüber und legt
  210. sie in dem Nachtlager nieder, wo ihr diese Nacht verbringen
  211. werdet! $4$ Da rief Josua die zwölf Männer, die er aus den
  212. Söhnen Israel eingesetzt hatte, je einen Mann für [jeden] Stamm.
  213. $5$ Und Josua sagte zu ihnen: Geht hinüber vor der Lade des
  214. HERRN, eures Gottes, mitten in den Jordan, und hebt euch jeder
  215. einen Stein auf seine Schulter, nach der Zahl der Stämme der
  216. Söhne Israel, $6$ damit dies ein Zeichen in eurer Mitte sei!
  217. Wenn eure Kinder künftig fragen: Was [bedeuten] euch diese
  218. Steine? - $7$ dann sollt ihr ihnen sagen: Das Wasser des
  219. Jordan wurde vor der Lade des Bundes des HERRN abgeschnitten!
  220. Bei ihrem Durchzug durch den Jordan wurde das Wasser des Jordan
  221. abgeschnitten! Und diese Steine sollen den Söhnen Israel für
  222. alle Zeiten zur Erinnerung dienen. $8$ Da taten die Söhne
  223. Israel, wie Josua geboten hatte, hoben zwölf Steine auf aus der
  224. Mitte des Jordan, wie der HERR zu Josua geredet hatte, nach der
  225. Zahl der Stämme der Söhne Israel, brachten sie mit sich in das
  226. Nachtlager hinüber und legten sie dort nieder.
  227.  
  228. $9$ Zwölf Steine aber richtete Josua mitten im Jordan auf, an
  229. der Stelle, wo die Füβe der Priester, die die Bundeslade trugen,
  230. gestanden hatten. Dort sind sie noch bis zum heutigen Tag.
  231.  
  232. $10$ Und die Priester, die Träger der Lade, blieben mitten im
  233. Jordan stehen, bis die ganze Sache ausgeführt war, die der HERR
  234. dem Josua geboten hatte dem Volk zu sagen; genauso wie Mose dem
  235. Josua befohlen hatte. Und das Volk eilte und zog hinüber. $11$
  236. Und es geschah, als das ganze Volk vollständig hinübergezogen
  237. war, da zogen [auch] die Lade des HERRN und die Priester hinüber
  238. vor den Augen des Volkes.
  239.  
  240. $12$ Und die Söhne Ruben und die Söhne Gad und der halbe Stamm
  241. Manasse zogen gerüstet vor den Söhnen Israel her, wie Mose zu
  242. ihnen gesagt hatte. $13$ Etwa 40 000 zum Krieg Gerüstete zogen
  243. vor dem HERRN her zum Kampf in die Steppen von Jericho.
  244.  
  245. $14$ An jenem Tag machte der HERR den Josua groβ in den Augen
  246. von ganz Israel. Und sie fürchteten ihn, wie sie Mose gefürchtet
  247. hatten, alle Tage seines Lebens.
  248.  
  249. $15$ Und der HERR sprach zu Josua: $16$ Befiehl den
  250. Priestern, die die Lade des Zeugnisses tragen, daβ sie aus dem
  251. Jordan heraufsteigen! $17$ Da befahl Josua den Priestern:
  252. Steigt aus dem Jordan herauf! $18$ Und es geschah, als die
  253. Priester, die die Lade des Bundes des HERRN trugen, aus der
  254. Mitte des Jordan heraufstiegen, als die Fuβsohlen der Priester
  255. kaum das Trockene berührt hatten, da kehrte das Wasser des
  256. Jordan an seinen Platz zurück, und es floβ wie früher über alle
  257. seine Ufer.
  258.  
  259. $19$ Und das Volk stieg aus dem Jordan herauf am zehnten [Tag]
  260. des ersten Monats; und sie lagerten sich in Gilgal, an der
  261. Ostgrenze von Jericho. $20$ Jene zwölf Steine aber, die sie
  262. aus dem Jordan genommen hatten, richtete Josua in Gilgal auf.
  263. $21$ Und er sagte zu den Söhnen Israel: Wenn eure Söhne
  264. künftig ihre Väter fragen werden: Was bedeuten diese Steine? -
  265. $22$ [dann] sollt ihr es euren Söhnen [so] erklären: Trockenen
  266. Fuβes hat Israel diesen Jordan durchquert. $23$ Denn der HERR,
  267. euer Gott, hat das Wasser des Jordan vor euch vertrocknen
  268. lassen, bis ihr hinübergezogen wart, wie der HERR, euer Gott, es
  269. mit dem Schilfmeer tat, das er vor uns vertrocknen lieβ, bis wir
  270. hindurchgezogen waren, $24$ damit alle Völker der Erde
  271. erkennen sollen, wie stark die Hand des HERRN ist, damit ihr den
  272. HERRN, euren Gott, allezeit fürchtet.
  273.  
  274. \5\
  275. Furcht der Kanaaniter - Beschneidung Israels in Gilgal.
  276.  
  277. $1$ Und es geschah, als alle Könige der Amoriter, die jenseits
  278. des Jordan im Westen, und alle Könige der Kanaaniter, die am
  279. Meer wohnten, hörten, daβ der HERR das Wasser des Jordan vor den
  280. Söhnen Israel hatte vertrocknen lassen, bis wir hinübergezogen
  281. waren, da zerschmolz ihr Herz, und es war kein Mut mehr in ihnen
  282. vor den Söhnen Israel.
  283.  
  284. $2$ In jener Zeit sprach der HERR zu Josua: Mache dir
  285. steinerne Messer und wiederhole die Beschneidung an den Söhnen
  286. Israel! $3$ Da machte sich Josua steinerne Messer und
  287. beschnitt die Söhne Israel am Hügel Aralot. $4$ Und dies ist
  288. der Grund, warum Josua [sie] beschnitt:Alles Volk männlichen
  289. Geschlechts, das aus Ägypten gezogen war, alle Kriegsleute waren
  290. unterwegs in der Wüste gestorben bei ihrem Auszug aus Ägypten.
  291. $5$ Denn das ganze Volk, das auszog, war beschnitten gewesen;
  292. aber das ganze Volk, das in der Wüste unterwegs bei ihrem Auszug
  293. aus Ägypten geboren worden war, hatte man nicht beschnitten.
  294. $6$ Denn die Söhne Israel wanderten vierzig Jahre in der
  295. Wüste, bis die ganze Nation umgekommen war - die Kriegsleute,
  296. die aus Ägypten ausgezogen waren -, weil sie nicht auf die
  297. Stimme des HERRN gehört hatten [und] weil der HERR ihnen
  298. geschworen hatte, sie das Land nicht sehen zu lassen, das der
  299. HERR ihren Vätern geschworen hatte, uns zu geben, ein Land, das
  300. von Milch und Honig überflieβt. $7$ Und ihre Söhne hatte er
  301. statt ihrer aufkommen lassen. Diese [nun] beschnitt Josua; denn
  302. sie waren unbeschnitten, weil man sie unterwegs nicht
  303. beschnitten hatte. $8$ Und es geschah, als die ganze Nation
  304. vollständig beschnitten war, da blieben sie an ihrem Ort im
  305. Lager, bis sie genesen waren. $9$ Und der HERR sprach zu
  306. Josua: Heute habe ich die Schande Ägyptens von euch abgewälzt.
  307. Daher nennt man diesen Ort Gilgal bis zum heutigen Tag.
  308.  
  309. \5\
  310. Passah - Erscheinung des HERRN vor Jericho.
  311.  
  312. $10$ Und die Söhne Israel lagerten in Gilgal. Und sie feierten
  313. das Passah am vierzehnten Tag des Monats, am Abend, in den
  314. Steppen von Jericho. $11$ Und sie aβen von dem Ertrag des
  315. Landes am Tag nach dem Passah, ungesäuertes Brot und geröstete
  316. Körner, an eben diesem Tag. $12$ Das Man aber hörte auf am
  317. folgenden Tag, als sie von dem Ertrag des Landes aβen, und es
  318. gab für die Söhne Israel [künftig] kein Man mehr. Und sie aβen
  319. von der Ernte des Landes Kanaan in jenem Jahr.
  320.  
  321. $13$ Und es geschah, als Josua bei Jericho war, da erhob er
  322. seine Augen und sah: und siehe, ein Mann stand ihm gegenüber,
  323. und sein Schwert war gezückt in seiner Hand. Josua ging auf ihn
  324. zu und sagte zu ihm: Gehörst du zu uns oder zu unseren Feinden?
  325. $14$ Da erwiderte er: Nein, sondern ich bin der Oberste des
  326. Heeres des HERRN; [gerade] jetzt bin ich gekommen. Da fiel Josua
  327. auf sein Gesicht zur Erde und huldigte ihm und sagte zu ihm: Was
  328. redet mein Herr zu seinem Knecht? $15$ Da sprach der Oberste
  329. des Heeres des HERRN zu Josua: Zieh deine Schuhe von deinen
  330. Füβen; denn der Ort, auf dem du stehst, ist heilig! Und Josua
  331. tat es.
  332.  
  333. \6\
  334. Einnahme und Zerstörung Jerichos.
  335.  
  336. $1$ Und Jericho hatte [seine Tore] geschlossen und blieb
  337. verschlossen vor den Söhnen Israel. Niemand ging heraus, und
  338. niemand ging hinein. $2$ Da sprach der HERR zu Josua: Siehe,
  339. ich habe Jericho, seinen König [und seine] tüchtigen Krieger in
  340. deine Hand gegeben. $3$ So zieht nun um die Stadt: alle
  341. Kriegsleute, einmal rings um die Stadt herum! So sollst du es
  342. sechs Tage lang machen. $4$ Und sieben Priester sollen sieben
  343. Widderhörner vor der Lade hertragen. Aber am siebten Tag sollt
  344. ihr siebenmal um die Stadt herumziehen, und die Priester sollen
  345. [dabei] in die Hörner stoβen. $5$ Und es soll geschehen, wenn
  346. man das Widderhorn anhaltend bläst und ihr den Schall des Horns
  347. hört, [dann] soll das ganze Volk ein groβes Kriegsgeschrei
  348. erheben. Die Mauer der Stadt wird dann in sich zusammenstürzen,
  349. und das Volk soll hinaufsteigen, jeder gerade vor sich hin.
  350.  
  351. $6$ Und Josua, der Sohn des Nun, rief die Priester und sagte
  352. zu ihnen: Hebt die Bundeslade auf! Und sieben Priester sollen
  353. sieben Widderhörner vor der Lade des HERRN hertragen. $7$ Zum
  354. Volk sagte er: Macht euch auf und zieht um die Stadt! Die
  355. Gerüsteten aber sollen vor der Lade des HERRN hergehen.
  356.  
  357. $8$ Und es geschah, als Josua zum Volk geredet hatte, da
  358. machten sich die sieben Priester auf, die die sieben
  359. Widderhörner vor dem HERRN hertrugen, und stieβen in die Hörner.
  360. Und die Lade des Bundes des HERRN folgte ihnen. $9$ Die
  361. Gerüsteten zogen vor den Priestern her, die in die Hörner
  362. stieβen, und die Nachhut des Zuges folgte der Lade, wobei man
  363. immerfort in die Hörner stieβ.
  364.  
  365. $10$ Dem Volk aber hatte Josua befohlen: Ihr sollt kein
  366. Kriegsgeschrei erheben und eure Stimme nicht hören lassen. Kein
  367. Wort soll aus eurem Mund kommen bis zu dem Tag, an dem ich zu
  368. euch sagen werde: Erhebt das Kriegsgeschrei! Dann sollt ihr das
  369. Kriegsgeschrei erheben. $11$ So zog die Lade des HERRN um die
  370. Stadt, einmal rings um sie her; und sie kamen [wieder] ins Lager
  371. und übernachteten im Lager.
  372.  
  373. $12$ Und früh am Morgen machte sich Josua auf, und die
  374. Priester trugen die Lade des HERRN. $13$ Und die sieben
  375. Priester, die die sieben Widderhörner vor der Lade des HERRN
  376. hertrugen, stieβen im Gehen immerfort in die Hörner: Die
  377. Gerüsteten zogen vor ihnen her, während die Nachhut des Zuges
  378. hinter der Lade des HERRN folgte, wobei man immerfort in die
  379. Hörner stieβ. $14$ So zogen sie [auch] am zweiten Tag [nur]
  380. einmal um die Stadt. Dann kehrten sie zum Lager zurück. So taten
  381. sie es sechs Tage lang.
  382.  
  383. $15$ Und es geschah am siebten Tag, da machten sie sich früh
  384. auf, beim Aufgang der Morgenröte, und zogen in derselben Weise
  385. siebenmal um die Stadt; nur an diesem Tag zogen sie siebenmal um
  386. die Stadt. $16$ Und es geschah beim siebten Mal, da stieβen
  387. die Priester in die Hörner und Josua sagte zum Volk: Erhebt das
  388. Kriegsgeschrei! Denn der HERR hat euch die Stadt gegeben. $17$
  389. Und die Stadt selbst und alles, was darin ist, soll dem Bann des
  390. HERRN verfallen sein. Nur die Hure Rahab soll am Leben bleiben,
  391. sie und alle, die bei ihr im Haus sind, weil sie die Boten
  392. versteckte, die wir ausgesandt hatten. $18$ Ihr jedoch sollt
  393. euch vor dem Gebannten hüten, damit ihr nicht [an anderen] den
  394. Bann vollstreckt, [selbst] aber [etwas] von dem Gebannten nehmt
  395. und das Lager Israels zum Bann macht und es ins Unglück bringt.
  396. $19$ Alles Silber und Gold sowie die bronzenen und eisernen
  397. Geräte sollen dem HERRN heilig sein: in den Schatz des HERRN
  398. soll es kommen. $20$ Da erhob das Volk das Kriegsgeschrei, und
  399. sie stieβen in die Hörner. Und es geschah, als das Volk den
  400. Schall der Hörner hörte, da erhob das Volk ein groβes
  401. Kriegsgeschrei. Da stürzte die Mauer in sich zusammen, und das
  402. Volk stieg in die Stadt hinein, ein jeder gerade vor sich hin,
  403. und sie nahmen die Stadt ein. $21$ Und sie vollstreckten den
  404. Bann an allem, was in der Stadt war, an Mann und Frau, an Alt
  405. und Jung, an Rind, Schaf und Esel, mit der Schärfe des
  406. Schwertes. - $22$ Zu den beiden Männern, die das Land
  407. ausgekundschaftet hatten, sagte Josua: Geht in das Haus der Hure
  408. und führt die Frau sowie alles, was zu ihr gehört, von dort
  409. heraus, wie ihr es ihr geschworen habt! $23$ Da gingen die
  410. jungen Männer, die Kundschafter, hinein und führten Rahab und
  411. ihren Vater und ihre Mutter und ihre Brüder und alles, was zu
  412. ihr gehörte, hinaus: alle ihre Verwandten führten sie hinaus;
  413. sie brachten sie auβerhalb des Lagers Israels unter. - $24$
  414. Die Stadt aber und alles, was darin war, verbrannten sie mit
  415. Feuer. Das Silber jedoch und das Gold und die bronzenen und
  416. eisernen Geräte legten sie in den Schatz des Hauses des HERRN. -
  417. $25$ So lieβ Josua die Hure Rahab und das Haus ihres Vaters
  418. sowie alles, was zu ihr gehörte, am Leben. Und sie wohnte mitten
  419. in Israel bis zum heutigen Tag, weil sie die Boten versteckte,
  420. die Josua gesandt hatte, um Jericho auszukundschaften.
  421.  
  422. $26$ So lieβ Josua damals schwören: Verflucht vor dem HERRN
  423. sei der Mann, der sich aufmachen und diese Stadt Jericho
  424. [wieder] aufbauen wird! Mit seinem Erstgeborenen wird er ihren
  425. Grund legen, und mit seinem Jüngsten ihre Tore einsetzen. -
  426. $27$ Und der HERR war mit Josua, und die Kunde von ihm
  427. verbreitete sich durch das ganze Land.
  428.  
  429. \7\
  430. Achans Diebstahl und Bestrafung.
  431.  
  432. $1$ Doch die Söhne Israel übten Untreue an dem Gebannten. Und
  433. Achan, der Sohn des Karmi, des Sohnes Sabdis, des Sohnes
  434. Serachs, vom Stamm Juda, nahm [etwas] von dem Gebannten. Da
  435. entbrannte der Zorn des HERRN gegen die Söhne Israel. - $2$
  436. Und Josua schickte Männer von Jericho nach Ai, das bei Bet-Awen,
  437. östlich von Bethel [liegt], und sagte zu ihnen: Geht hinauf und
  438. kundschaftet das Land aus! Und die Männer gingen hinauf und
  439. kundschafteten Ai aus. $3$ Als sie zu Josua zurückkamen,
  440. sagten sie zu ihm: Es muβ nicht das ganze Volk hinaufziehen.
  441. Etwa zweitausend oder dreitausend Mann mögen hinaufziehen und Ai
  442. schlagen. Bemühe nicht das ganze Volk dorthin, denn sie sind
  443. [nur] wenige! $4$ Da zogen von dem Volk etwa dreitausend Mann
  444. hinauf; aber sie flohen vor den Männern von Ai. $5$ Und die
  445. Männer von Ai erschlugen von ihnen etwa 36 Mann und jagten ihnen
  446. nach vom Tor bis nach Schebarim und schlugen sie am Abhang. Da
  447. zerschmolz das Herz des Volkes und wurde wie Wasser.
  448.  
  449. $6$ Und Josua zerriβ seine Kleider und fiel auf sein Gesicht
  450. zur Erde, vor der Lade des HERRN, bis zum Abend, er und die
  451. Ältesten von Israel, und sie warfen Staub auf ihr Haupt. $7$
  452. Und Josua sagte: Ach, Herr, HERR! Wozu hast du denn dieses Volk
  453. über den Jordan geführt, um uns [doch] in die Hand der Amoriter
  454. zu geben, damit sie uns vernichten? O hätten wir uns doch
  455. entschlossen, jenseits des Jordan zu bleiben! $8$ Bitte, Herr,
  456. was soll ich sagen, nachdem Israel seinen Feinden den Rücken
  457. gekehrt hat? $9$ Die Kanaaniter und alle Bewohner des Landes
  458. werden es hören! Und sie werden uns umbringen und unsern Namen
  459. von der Erde ausrotten! Was wirst du [dann] für deinen groβen
  460. Namen tun? $10$ Da sprach der HERR zu Josua: Steh auf! Warum
  461. liegst du denn auf deinem Gesicht? $11$ Israel hat sich
  462. versündigt, sie haben meinen Bund übertreten, den ich ihnen
  463. geboten habe. Und sie haben sogar von dem Gebannten genommen und
  464. haben es gestohlen und haben es verheimlicht und es zu ihren
  465. Geräten gelegt! $12$ Die Söhne Israel werden vor ihren Feinden
  466. nicht [mehr] bestehen können. Den Rücken werden sie ihren
  467. Feinden zuwenden [müssen], denn sie sind zum Bann geworden. Ich
  468. werde nicht mehr mit euch sein, wenn ihr nicht das Gebannte aus
  469. eurer Mitte ausrottet. $13$ Steh auf, heilige das Volk und
  470. sprich: Heiligt euch für morgen! Denn so spricht der HERR, der
  471. Gott Israels: Gebanntes ist in deiner Mitte, Israel. Du wirst
  472. vor deinen Feinden nicht bestehen können, bis ihr das Gebannte
  473. aus eurer Mitte weggetan habt. $14$ Darum sollt ihr am
  474. [kommenden] Morgen nach euren Stämmen herantreten. Und es soll
  475. geschehen: der Stamm, den der HERR treffen wird, soll
  476. herantreten nach den Sippen; und die Sippe, die der HERR treffen
  477. wird, soll herantreten nach den Häusern; und das Haus, das der
  478. HERR treffen wird, soll herantreten nach den Männern. $15$ Und
  479. es soll geschehen: wer mit dem Gebannten angetroffen wird, soll
  480. mit Feuer verbrannt werden, er selbst und alles, was zu ihm
  481. gehört; denn er hat den Bund des HERRN übertreten und eine
  482. Schandtat in Israel begangen.
  483.  
  484. $16$ Josua machte sich früh am Morgen auf und lieβ Israel
  485. herantreten nach seinen Stämmen; da wurde der Stamm Juda
  486. getroffen. $17$ Dann lieβ er die Sippen von Juda herantreten;
  487. und es traf die Sippe der Serachiter. Und er lieβ die Sippe der
  488. Serachiter herantreten nach den Männern; da wurde Sabdi
  489. getroffen. $18$ Und er lieβ sein Haus herantreten nach den
  490. Männern; da wurde Achan getroffen, der Sohn des Karmi, des
  491. Sohnes Sabdis, des Sohnes Serachs, vom Stamm Juda. $19$ Da
  492. sagte Josua zu Achan: Mein Sohn, gib doch dem HERRN, dem Gott
  493. Israels, die Ehre und gib ihm das Lob und teile mir mit, was du
  494. getan hast! Verschweige nichts vor mir! $20$ Da antwortete
  495. Achan dem Josua und sagte: Es ist wahr, ich habe gegen den
  496. HERRN, den Gott Israels, gesündigt, das und das habe ich getan:
  497. $21$ Ich sah unter der Beute einen schönen Mantel aus
  498. Babylonien sowie zweihundert Schekel Silber und einen
  499. Goldbarren, sein Gewicht fünfzig Schekel. Ich bekam Lust danach,
  500. und ich nahm es, und siehe, es ist im Innern meines Zeltes im
  501. Boden verscharrt und das Silber darunter. $22$ Da schickte
  502. Josua Boten hin, und sie liefen zum Zelt; und siehe, es war in
  503. seinem Zelt verscharrt und das Silber darunter. $23$ Sie
  504. nahmen es aus dem Innern des Zeltes und brachten es zu Josua und
  505. zu allen Söhnen Israel, und sie schütteten es vor dem HERRN hin.
  506. $24$ Da nahm Josua und ganz Israel mit ihm Achan, den Sohn des
  507. Serach, sowie das Silber, den Mantel und den Goldbarren und
  508. seine Söhne, seine Töchter, seine Rinder, seine Esel und seine
  509. Schafe, sein Zelt und alles, was zu ihm gehörte, und sie
  510. brachten sie hinauf ins Tal Achor. $25$ Und Josua sagte: Wie
  511. du uns ins Unglück gebracht hast, so wird der HERR dich heute
  512. ins Unglück bringen! Und ganz Israel steinigte ihn, und sie
  513. verbrannten sie mit Feuer und bewarfen sie mit Steinen. $26$
  514. Und sie errichteten einen groβen Steinhaufen über ihm, der bis
  515. zum heutigen Tag [noch da ist]. Da wandte sich der HERR von
  516. seinem glühenden Zorn ab. Darum nannte man diesen Ort Tal Achor
  517. bis zum heutigen Tag.
  518.  
  519. \8\
  520. Eroberung von Ai - Altarbau und Gesetzeslesung.
  521.  
  522. $1$ Und der HERR sprach zu Josua: Fürchte dich nicht und
  523. erschrick nicht! Nimm das ganze Kriegsvolk mit dir und mache
  524. dich auf, zieh hinauf nach Ai! Siehe, ich habe den König von Ai
  525. sowie sein Volk, seine Stadt und sein Land in deine Hand
  526. gegeben. $2$ Du sollst mit Ai und seinem König das tun, was du
  527. mit Jericho und seinem König getan hast. Jedoch seine Beute und
  528. sein Vieh dürft ihr unter euch aufteilen. Lege du der Stadt
  529. einen Hinterhalt von der Rückseite her!
  530.  
  531. $3$ Da machte sich Josua mit dem ganzen Kriegsvolk auf, um
  532. nach Ai hinaufzuziehen. Und Josua wählte 30 000 Mann, tüchtige
  533. Krieger, aus und sandte sie bei Nacht aus. $4$ Er befahl
  534. ihnen: Seht, ihr sollt euch in den Hinterhalt legen, hinter der
  535. Stadt! Entfernt euch nicht zu sehr von der Stadt, sondern seid
  536. alle bereit! $5$ Ich aber und das ganze Volk, das bei mir ist,
  537. wir wollen nahe an die Stadt heranrücken. Und es soll geschehen,
  538. wenn sie herauskommen, uns entgegen, wie beim ersten Mal, so
  539. wollen wir vor ihnen fliehen. $6$ Sie werden uns nachsetzen,
  540. bis wir sie von der Stadt abgeschnitten haben. Denn sie werden
  541. [sich] sagen: Sie fliehen vor uns wie beim ersten Mal! Wenn wir
  542. dann vor ihnen fliehen werden, $7$ dann sollt ihr euch aus dem
  543. Hinterhalt aufmachen und die Stadt einnehmen. Der HERR, euer
  544. Gott, wird sie in eure Hand geben. $8$ Und es soll geschehen,
  545. wenn ihr die Stadt eingenommen habt, dann sollt ihr sie in Brand
  546. stecken; nach dem Wort des HERRN sollt ihr [es] tun. Seht, ich
  547. habe es euch befohlen. - $9$ Da schickte Josua sie los, und
  548. sie begaben sich in den Hinterhalt und blieben zwischen Bethel
  549. und Ai, westlich von Ai. Josua aber verbrachte jene Nacht mitten
  550. unter dem Volk.
  551.  
  552. $10$ Und Josua machte sich des Morgens früh auf und musterte
  553. das Volk. Dann zog er mit den Ältesten Israels vor dem Volk her
  554. nach Ai hinauf. $11$ Und alles Kriegsvolk, das bei ihm war,
  555. zog hinauf und rückte heran, und sie kamen vor die Stadt. Sie
  556. lagerten sich nördlich von Ai, so daβ das Tal zwischen ihnen und
  557. Ai war. $12$ Er hatte aber etwa fünftausend Mann genommen und
  558. sie als Hinterhalt zwischen Bethel und Ai gelegt, westlich von
  559. der Stadt. $13$ Und so stellten sie das Volk auf, das ganze
  560. Lager, das nördlich von der Stadt war, und sein Ende westlich
  561. von der Stadt. Und Josua zog in dieser Nacht mitten in die
  562. Talebene.
  563.  
  564. $14$ Und es geschah, als der König von Ai es sah, da rückten
  565. die Männer der Stadt in aller Frühe eilends aus, Israel entgegen
  566. zum Kampf, er und sein ganzes Volk, zur Begegnung vor der
  567. Steppe. Er hatte aber nicht erkannt, daβ ihm im Rücken der Stadt
  568. ein Hinterhalt [gelegt war]. $15$ Josua und ganz Israel lieβen
  569. sich nun von ihnen schlagen und flohen zur Wüste hin. $16$ Da
  570. wurde das ganze Volk, das in der Stadt war, zusammengerufen, um
  571. ihnen nachzujagen. Und sie jagten Josua nach und wurden von der
  572. Stadt abgeschnitten. $17$ Da blieb kein Mann in Ai und Bethel
  573. zurück, der nicht hinter Israel her ausgezogen wäre. Und sie
  574. lieβen die Stadt offenstehen und jagten Israel nach. $18$ Da
  575. sprach der HERR zu Josua: Strecke das Krummschwert, das in
  576. deiner Hand ist, gegen Ai aus; denn in deine Hand will ich es
  577. geben. Josua streckte das Krummschwert, das in seiner Hand war,
  578. gegen die Stadt aus. $19$ Da kam der Hinterhalt eilends aus
  579. seiner Stellung, und sie liefen, als er seine Hand ausstreckte.
  580. Und sie kamen zur Stadt, nahmen sie ein, und sie eilten und
  581. steckten sie in Brand. $20$ Und die Männer von Ai wandten sich
  582. um und sahen, und siehe, der Rauch von der Stadt stieg zum
  583. Himmel auf. Da war in ihnen keine Kraft mehr zu fliehen, weder
  584. hierhin noch dorthin. Und das Volk, das [bisher] zur Wüste
  585. geflohen war, wandte sich [nun] um gegen den Verfolger. $21$
  586. Denn als Josua und ganz Israel sahen, daβ der Hinterhalt die
  587. Stadt eingenommen hatte und daβ der Rauch der Stadt aufstieg, da
  588. kehrten sie um und schlugen die Männer von Ai. $22$ Jene aber
  589. zogen aus der Stadt ihnen entgegen, so daβ sie mitten zwischen
  590. Israel waren, die einen [kamen] von hier und die andern von
  591. dort. Und sie erschlugen sie, bis [von] ihnen kein Entronnener
  592. oder Entkommener mehr übrigblieb. $23$ Den König von Ai
  593. hingegen ergriffen sie lebendig und brachten ihn zu Josua.
  594.  
  595. $24$ Und es geschah, als Israel alle Bewohner von Ai auf dem
  596. Feld, in der Wüste, wohin sie ihnen nachgejagt waren, umgebracht
  597. hatte und sie alle durch die Schärfe des Schwertes gefallen
  598. waren, bis sie aufgerieben waren, da kehrte ganz Israel um nach
  599. Ai, und sie schlugen es mit der Schärfe des Schwertes. $25$
  600. [Die Zahl] aller Männer und Frauen, die an diesem Tag fielen,
  601. war zwölftausend, alle Leute von Ai. $26$ Josua aber zog seine
  602. Hand, die er mit dem Krummschwert ausgestreckt hatte, nicht
  603. zurück, bis er an allen Bewohnern von Ai den Bann vollstreckt
  604. hatte. $27$ Nur das Vieh und die Beute dieser Stadt erbeutete
  605. Israel für sich, nach dem Wort des HERRN, das er dem Josua
  606. befohlen hatte. $28$ Und Josua brannte Ai nieder und machte es
  607. zu einem ewigen Hügel der Öde, bis zum heutigen Tag. $29$ Und
  608. den König von Ai lieβ er an einen Baum hängen bis zum Abend. Und
  609. bei Sonnenuntergang befahl Josua, daβ sie seine Leiche vom Baum
  610. herunternähmen. Und sie warfen sie an den Eingang des Stadttores
  611. und errichteten über ihr einen groβen Steinhaufen, [der] bis zum
  612. heutigen Tag [da ist].
  613.  
  614. $30$ Damals baute Josua dem HERRN, dem Gott Israels, einen
  615. Altar auf dem Berg Ebal, $31$ wie Mose, der Knecht des HERRN,
  616. den Söhnen Israel geboten hatte, wie im Buch des Gesetzes des
  617. Mose geschrieben steht, einen Altar von unbehauenen Steinen,
  618. über denen man kein Eisen geschwungen hatte. Und sie brachten
  619. darauf dem HERRN Brandopfer dar und schlachteten Heilsopfer.
  620. $32$ Und er schrieb dort auf die Steine eine Abschrift des
  621. Gesetzes des Mose, die er vor den Söhnen Israel geschrieben
  622. hatte. $33$ Und ganz Israel sowie seine Ältesten und Aufseher
  623. und seine Richter standen an dieser und an jener [Seite] der
  624. Lade, den Priestern, den Leviten gegenüber, die die Lade des
  625. Bundes des HERRN trugen, der Fremde wie der Einheimische, die
  626. eine Hälfte gegen den Berg Garizim hin und die andere Hälfte
  627. gegen den Berg Ebal hin, wie Mose, der Knecht des HERRN, vormals
  628. geboten hatte, das Volk Israel zu segnen. $34$ Danach las er
  629. alle Worte des Gesetzes, den Segen und den Fluch, ganz wie es im
  630. Buch des Gesetzes geschrieben steht. $35$ Es war kein Wort von
  631. allem, was Mose geboten hatte, das Josua nicht der ganzen
  632. Versammlung Israels vorgelesen hätte, ebenso den Frauen, den
  633. Kindern und dem Fremden, der in ihrer Mitte lebte.
  634.  
  635. \9\
  636. List der Gibeoniter und ihre Rettung.
  637.  
  638. $1$ Und es geschah, als alle Könige [es] hörten, die jenseits
  639. des Jordan waren, auf dem Gebirge und in der Niederung und an
  640. der ganzen Küste des groβen Meeres in Richtung zum Libanon hin,
  641. [nämlich] die Hetiter und die Amoriter, die Kanaaniter, die
  642. Perisiter, die Hewiter und die Jebusiter: $2$ da versammelten
  643. sie sich allesamt, um einmütig gegen Josua und gegen Israel zu
  644. kämpfen.
  645.  
  646. $3$ Die Bewohner von Gibeon aber hatten gehört, was Josua an
  647. Jericho und an Ai getan hatte. $4$ Da handelten auch sie mit
  648. List und gingen und verstellten sich als Boten. Sie nahmen
  649. abgenutzte Säcke für ihre Esel und abgenutzte, zerrissene und
  650. geflickte Weinschläuche $5$ sowie abgenutzte, geflickte Schuhe
  651. an ihre Füβe und zogen abgenutzte Kleidung an. Und das gesamte
  652. Brot ihrer Wegzehrung war vertrocknet [und] zu Brotkrumen
  653. geworden. $6$ Und sie gingen zu Josua ins Lager nach Gilgal
  654. und sagten zu ihm und zu den Männern von Israel: Aus einem
  655. fernen Land kommen wir. Nun denn, schlieβt mit uns einen Bund!
  656. $7$ Da sagten die Männer von Israel zu den Hewitern:
  657. Vielleicht wohnst du in meiner Mitte, und wie könnte ich [da]
  658. mit dir einen Bund schlieβen? $8$ Sie sagten zu Josua: Deine
  659. Knechte sind wir! Und Josua sagte zu ihnen: Wer seid ihr, und
  660. woher kommt ihr? $9$ Und sie sagten zu ihm: Aus einem sehr
  661. fernen Land sind deine Knechte gekommen, um des Namens des
  662. HERRN, deines Gottes, willen. Denn wir haben die Kunde von ihm
  663. vernommen, alles, was er in Ägypten tat, $10$ und alles, was
  664. er den beiden Königen der Amoriter tat, die jenseits des Jordan
  665. waren, Sihon, dem König von Heschbon, und Og, dem König von
  666. Basan, der zu Aschtarot [wohnte]. $11$ Da sagten unsere
  667. Ältesten und alle Bewohner unseres Landes zu uns: Nehmt
  668. Wegzehrung mit auf den Weg und geht ihnen entgegen und sagt zu
  669. ihnen: Eure Knechte sind wir; nun denn, schlieβt mit uns einen
  670. Bund! $12$ Da ist unser Brot. [Noch] warm haben wir es zur
  671. Wegzehrung aus unsern Häusern mitgenommen am Tag, als wir
  672. auszogen, um zu euch zu gehen; und nun siehe, es ist vertrocknet
  673. und zu Brotkrumen geworden. $13$ Und diese Weinschläuche, die
  674. neu waren, als wir sie füllten, siehe, sie sind zerrissen. Und
  675. diese unsere Kleider und unsere Schuhe sind abgenutzt von dem
  676. sehr langen Weg. - $14$ Da nahmen die Männer von ihrer
  677. Wegzehrung. Den Mund des HERRN aber befragten sie nicht. $15$
  678. Und Josua machte Frieden mit ihnen und schloβ mit ihnen einen
  679. Bund, sie am Leben zu lassen; und die Fürsten der Gemeinde
  680. schworen ihnen.
  681.  
  682. $16$ Und es geschah nach Ablauf von drei Tagen, nachdem sie
  683. einen Bund mit ihnen geschlossen hatten, da hörten sie, daβ jene
  684. aus ihrer Nähe waren und mitten unter ihnen wohnten.
  685.  
  686. $17$ Da brachen die Söhne Israel auf und kamen zu ihren
  687. Städten am dritten Tag; ihre Städte aber waren Gibeon, Kefira,
  688. Beerot und Kirjat-Jearim. $18$ Und die Söhne Israel schlugen
  689. sie nicht, weil die Fürsten der Gemeinde ihnen bei dem HERRN,
  690. dem Gott Israels, geschworen hatten. Da murrte die ganze
  691. Gemeinde über die Fürsten. $19$ Und alle Fürsten sagten zu der
  692. ganzen Gemeinde: Wir haben ihnen bei dem HERRN, dem Gott
  693. Israels, geschworen, und nun können wir sie nicht antasten.
  694. $20$ Das wollen wir ihnen tun und sie am Leben lassen, damit
  695. nicht ein Zorn über uns kommt um des Eides willen, den wir ihnen
  696. geschworen haben. $21$ Und die Fürsten sagten zu ihnen: Sie
  697. sollen am Leben bleiben. Und sie wurden Holzhauer und
  698. Wasserschöpfer für die ganze Gemeinde, wie die Fürsten ihnen
  699. zugesagt hatten.
  700.  
  701. $22$ Und Josua rief sie und redete zu ihnen: Warum habt ihr
  702. uns getäuscht und gesagt: `Sehr weit sind wir von euch weg', da
  703. ihr doch mitten unter uns wohnt? $23$ Und nun, verflucht seid
  704. ihr! Ihr sollt nicht aufhören, Knechte zu sein, sowohl Holzhauer
  705. als auch Wasserschöpfer für das Haus meines Gottes! $24$ Sie
  706. antworteten Josua und sagten: Weil deinen Knechten zuverlässig
  707. berichtet wurde, daβ der HERR, dein Gott, seinem Knecht Mose
  708. geboten hat, euch das ganze Land zu geben und alle Einwohner des
  709. Landes vor euch auszurotten, darum fürchteten wir sehr um unser
  710. Leben, [als wir] von euch [hörten], und haben das getan. $25$
  711. Und nun siehe, wir sind in deiner Hand. Wie es gut und wie es
  712. recht ist in deinen Augen, uns zu tun, [so] mach [es mit uns]!
  713. $26$ Und er machte es so mit ihnen und rettete sie aus der
  714. Hand der Söhne Israel; und sie brachten sie nicht um. $27$ So
  715. machte Josua sie an jenem Tag zu Holzhauern und Wasserschöpfern
  716. für die Gemeinde und für den Altar des HERRN, bis zum heutigen
  717. Tag, an dem Ort, den er erwählen würde.
  718.  
  719. \10\
  720. Eroberung des Südteils von Kanaan.
  721.  
  722. $1$ Und es geschah, als Adoni-Zedek, der König von Jerusalem,
  723. hörte, daβ Josua Ai eingenommen und an ihm den Bann vollstreckt
  724. habe, daβ er es mit Ai und seinem König ebenso gemacht habe, wie
  725. er es mit Jericho und seinem König gemacht hatte, und daβ die
  726. Bewohner von Gibeon Frieden mit Israel gemacht hätten und in
  727. ihrer Mitte seien: $2$ da fürchteten sie sich sehr. Denn
  728. Gibeon war eine groβe Stadt, wie eine der Königsstädte, ja, es
  729. war gröβer als Ai, und alle seine Männer waren Krieger. $3$
  730. Und Adoni-Zedek, der König von Jerusalem, sandte zu Hoham, dem
  731. König von Hebron, und zu Piram, dem König von Jarmut, und zu
  732. Jafia, dem König von Lachisch, und zu Debir, dem König von
  733. Eglon, und lieβ [ihnen] sagen: $4$ Kommt zu mir herauf und
  734. helft mir, daβ wir Gibeon schlagen! Denn es hat mit Josua und
  735. mit den Söhnen Israel Frieden gemacht. $5$ Da sammelten sich
  736. die fünf Könige der Amoriter und zogen hinauf: der König von
  737. Jerusalem, der König von Hebron, der König von Jarmut, der König
  738. von Lachisch, der König von Eglon, sie und alle ihre Heerlager;
  739. und sie belagerten Gibeon und kämpften gegen die Stadt. $6$
  740. Da sandten die Männer von Gibeon zu Josua ins Lager nach Gilgal
  741. und lieβen sagen: Zieh deine Hände nicht ab von deinen Knechten!
  742. Komm eilends zu uns herauf und rette uns und hilf uns! Denn
  743. gegen uns haben sich versammelt alle Könige der Amoriter, die im
  744. Gebirge wohnen.
  745.  
  746. $7$ Da zog Josua von Gilgal hinauf, er und alles Kriegsvolk
  747. mit ihm und alle tüchtigen Krieger. $8$ Und der HERR sprach
  748. zu Josua: Fürchte dich nicht vor ihnen! Denn in deine Hand habe
  749. ich sie gegeben; kein Mann von ihnen wird vor dir standhalten.
  750. $9$ Und Josua kam plötzlich über sie. Die ganze Nacht war er
  751. von Gilgal hinaufgezogen. $10$ Der HERR aber verwirrte sie
  752. vor Israel. Und er fügte ihnen bei Gibeon eine schwere
  753. Niederlage zu und jagte ihnen nach auf dem Weg zur Höhe von
  754. Bet-Horon und schlug sie bis Aseka und bis Makkeda. $11$ Und
  755. es geschah, als sie vor Israel flohen - sie waren [gerade] am
  756. Abhang von Bet-Horon -, da warf der HERR groβe Steine vom Himmel
  757. auf sie herab, bis Aseka, so daβ sie umkamen. Es waren mehr, die
  758. durch die Hagelsteine umkamen, als [die, welche] die Söhne
  759. Israel mit dem Schwert umbrachten.
  760.  
  761. $12$ Damals redete Josua zum HERRN, [und zwar] an dem Tag,
  762. als der HERR die Amoriter vor den Söhnen Israel dahingab, und
  763. sagte vor den Augen Israels: Sonne, stehe still zu Gibeon, und
  764. Mond, im Tal Ajalon! $13$ Da stand die Sonne still, und der
  765. Mond blieb stehen, bis das Volk sich an seinen Feinden gerächt
  766. hatte. Ist das nicht geschrieben im Buch Jaschar? Die Sonne
  767. blieb stehen mitten am Himmel und beeilte sich nicht
  768. unterzugehen, ungefähr einen ganzen Tag lang. $14$ Und es war
  769. kein Tag wie dieser, weder vorher noch danach, daβ der HERR [so]
  770. auf die Stimme eines Menschen gehört hätte; denn der HERR
  771. kämpfte für Israel.
  772.  
  773. $15$ Dann kehrte Josua, und ganz Israel mit ihm, ins Lager
  774. nach Gilgal zurück.
  775.  
  776. $16$ Jene fünf Könige aber flohen und versteckten sich in der
  777. Höhle zu Makkeda. $17$ Da wurde dem Josua mitgeteilt: Die
  778. fünf Könige sind gefunden worden, versteckt in der Höhle zu
  779. Makkeda. $18$ Und Josua sagte: Wälzt groβe Steine an den
  780. Eingang der Höhle und stellt Männer an ihr auf, um sie zu
  781. bewachen! $19$ Ihr aber, steht nicht still, [sondern] jagt
  782. euren Feinden nach und schlagt ihre Nachhut! Laβt sie nicht in
  783. ihre Städte kommen! Denn der HERR, euer Gott, hat sie in eure
  784. Hand gegeben.
  785.  
  786. $20$ Und es geschah, als Josua und die Söhne Israel ihnen
  787. endgültig eine sehr schwere Niederlage zugefügt hatten, bis sie
  788. völlig aufgerieben waren - die Entronnenen von ihnen aber
  789. entkamen in die befestigten Städte -, $21$ da kehrte das
  790. ganze Volk im Frieden zu Josua zurück, in das Lager nach
  791. Makkeda; niemand spitzte seine Zunge gegen die Söhne Israel.
  792. $22$ Und Josua sprach: Öffnet den Eingang der Höhle und
  793. bringt diese fünf Könige aus der Höhle zu mir heraus! $23$
  794. Sie taten es und brachten diese fünf Könige aus der Höhle zu ihm
  795. heraus: den König von Jerusalem, den König von Hebron, den König
  796. von Jarmut, den König von Lachisch, den König von Eglon. $24$
  797. Und es geschah, als sie diese Könige zu Josua herausgebracht
  798. hatten, da rief Josua alle Männer von Israel [zusammen] und
  799. sagte zu den Anführern der Kriegsleute, die mit ihm zogen:
  800. Tretet heran, setzt eure Füβe auf die Nacken dieser Könige! Da
  801. traten sie heran und setzten ihre Füβe auf ihre Nacken. $25$
  802. Und Josua sagte zu ihnen: Fürchtet euch nicht und erschreckt
  803. nicht, seid stark und mutig! Denn genauso wird der HERR mit
  804. allen euren Feinden verfahren, gegen die ihr kämpft. $26$
  805. Danach erschlug Josua sie. Er tötete sie und hängte sie an fünf
  806. Bäumen auf; und sie blieben an den Bäumen aufgehängt bis zum
  807. Abend. $27$ Und es geschah zur Zeit des Sonnenuntergangs, da
  808. gab Josua Befehl, und man nahm sie von den Bäumen herab und warf
  809. sie in die Höhle, wo sie sich versteckt [gehalten] hatten. Und
  810. man legte groβe Steine vor den Eingang der Höhle, [die noch] bis
  811. zum heutigen Tag [da sind].
  812.  
  813. $28$ Und Josua nahm an demselben Tag Makkeda ein und schlug
  814. es mit der Schärfe des Schwertes. Und an seinem König, an der
  815. Stadt und an allem Leben, das in ihr war, vollstreckte er den
  816. Bann: er lieβ keinen Entronnenen übrig. Und er machte es mit dem
  817. König von Makkeda, wie er es mit dem König von Jericho gemacht
  818. hatte. - $29$ Dann zog Josua und ganz Israel mit ihm von
  819. Makkeda nach Libna und kämpfte gegen Libna. $30$ Und der HERR
  820. gab auch dies in die Hand Israels mitsamt seinem König. Und er
  821. schlug es mit der Schärfe des Schwertes und alles Leben, das
  822. darin war: er lieβ keinen Entronnenen darin übrig. Und er tat
  823. seinem König, wie er dem König von Jericho getan hatte. -
  824. $31$ Dann zog Josua und ganz Israel mit ihm von Libna nach
  825. Lachisch; und er belagerte es und kämpfte gegen es. $32$ Und
  826. der HERR gab Lachisch in die Hand Israels. Und er nahm es am
  827. zweiten Tag ein und schlug es mit der Schärfe des Schwertes und
  828. alles Leben, das darin war, genauso, wie er Libna getan hatte.
  829. $33$ Damals zog Horam, der König von Geser, herauf, um
  830. Lachisch zu helfen. Aber Josua schlug ihn und sein Volk, so daβ
  831. keiner entrinnen konnte. - $34$ Dann zog Josua und ganz
  832. Israel mit ihm von Lachisch nach Eglon; und sie belagerten es
  833. und kämpften gegen es. $35$ Und sie nahmen es an demselben
  834. Tag ein und schlugen es mit der Schärfe des Schwertes. Und an
  835. allem Leben, das darin war, vollstreckte er den Bann an
  836. demselben Tag, genauso, wie er es mit Lachisch gemacht hatte. -
  837. $36$ Dann zog Josua und ganz Israel mit ihm von Eglon nach
  838. Hebron hinauf, und sie kämpften gegen es. $37$ Und sie nahmen
  839. es ein und schlugen es mit der Schärfe des Schwertes mitsamt
  840. seinem König und allen seinen Städten und allem Leben, das darin
  841. war: er lieβ keinen Entronnenen übrig, genauso, wie er es mit
  842. Eglon gemacht hatte: er vollstreckte den Bann an ihm und an
  843. allem Leben, das darin war. - $38$ Dann wandte sich Josua und
  844. ganz Israel mit ihm nach Debir und kämpfte gegen es. $39$ Und
  845. er nahm es ein mitsamt seinem König und allen seinen Städten.
  846. Und sie schlugen sie mit der Schärfe des Schwertes und
  847. vollstreckten an allem Leben, das darin war, den Bann: er lieβ
  848. keinen Entronnenen übrig. Wie er es mit Hebron gemacht und wie
  849. er es mit Libna und seinem König gemacht hatte, ebenso machte er
  850. es [auch] mit Debir und seinem König.
  851.  
  852. $40$ So schlug Josua das ganze Land, das Gebirge, das
  853. Südland, die Niederung, die Berghänge und all ihre Könige: er
  854. lieβ keinen Entronnenen übrig. An allem Lebenden vollstreckte er
  855. den Bann, wie der HERR, der Gott Israels, geboten hatte. $41$
  856. Und Josua schlug sie von Kadesch-Barnea bis Gaza und das ganze
  857. Land Goschen bis Gibeon. $42$ Und alle diese Könige sowie ihr
  858. Land nahm Josua auf einmal. Denn der HERR, der Gott Israels,
  859. kämpfte für Israel. $43$ Dann kehrte Josua und ganz Israel
  860. mit ihm ins Lager nach Gilgal zurück.
  861.  
  862. \11\
  863. Siege im Norden Kanaans und Eroberung des übrigen Landes.
  864.  
  865. $1$ Und es geschah, als Jabin, der König von Hazor, es hörte,
  866. sandte er zu Jobab, dem König von Madon, und zum König von
  867. Schimron und zum König von Achschaf $2$ und zu den Königen,
  868. die im Norden im Gebirge und in der Steppe südlich von Kinneret
  869. und in der Niederung und im Hügelland von Dor im Westen waren,
  870. $3$ zu den Kanaanitern im Osten und im Westen, zu den
  871. Amoritern, den Hetitern, den Perisitern und den Jebusitern auf
  872. dem Gebirge und zu den Hewitern am Fuβ des Hermon im Land Mizpa.
  873. $4$ Und sie zogen aus, sie und ihr ganzes Heerlager mit
  874. ihnen, ein Volk, [so] zahlreich wie der Sand, der am Ufer des
  875. Meeres ist, an Menge, sowie sehr viele Pferde und Wagen. $5$
  876. All diese Könige trafen zusammen. Sie kamen und lagerten
  877. miteinander am Wasser Merom, um gegen Israel zu kämpfen.
  878.  
  879. $6$ Da sprach der HERR zu Josua: Fürchte dich nicht vor
  880. ihnen! Denn morgen um diese Zeit werde ich sie alle vor Israel
  881. zu Erschlagenen machen. Ihre Pferde sollst du lähmen und ihre
  882. Wagen mit Feuer verbrennen. $7$ Und Josua und alles
  883. Kriegsvolk mit ihm kam plötzlich über sie am Wasser Merom, und
  884. sie überfielen sie. $8$ Und der HERR gab sie in die Hand
  885. Israels, und sie schlugen sie und jagten ihnen nach bis Sidon,
  886. der groβen [Stadt], und bis Misrefot-Majim und bis in die
  887. Talebene von Mizpe im Osten. Und sie schlugen sie, so daβ ihnen
  888. kein Entronnener übrigblieb. $9$ Josua machte es mit ihnen,
  889. wie der HERR ihm gesagt hatte: ihre Pferde lähmte er, und ihre
  890. Wagen verbrannte er mit Feuer.
  891.  
  892. $10$ In jener Zeit kehrte Josua um und nahm Hazor ein, und
  893. seinen König erschlug er mit dem Schwert. Denn Hazor war damals
  894. die Hauptstadt all dieser Königreiche. $11$ Und sie schlugen
  895. alles Leben, das darin war, mit der Schärfe des Schwertes, indem
  896. sie den Bann [an ihnen] vollstreckten: nichts Lebendes blieb
  897. übrig. Hazor aber verbrannte er mit Feuer. $12$ Alle Städte
  898. dieser Könige mit all ihren Königen nahm Josua ein und schlug
  899. sie mit der Schärfe des Schwertes. Er vollstreckte den Bann an
  900. ihnen, wie Mose, der Knecht des HERRN, befohlen hatte. $13$
  901. Nur all die Städte, die auf Hügeln standen, verbrannte Israel
  902. nicht, ausgenommen Hazor allein, [das] verbrannte Josua. $14$
  903. Die ganze Beute dieser Städte sowie das Vieh plünderten die
  904. Söhne Israel für sich. Doch alle Menschen schlugen sie mit der
  905. Schärfe des Schwertes, bis sie sie vernichtet hatten: sie lieβen
  906. nichts Lebendes übrig. $15$ Wie der HERR seinem Knecht Mose
  907. befohlen hatte, so befahl Mose Josua, und so machte es Josua. Er
  908. unterlieβ nichts von allem, das der HERR dem Mose befohlen
  909. hatte.
  910.  
  911. $16$ So nahm Josua dieses ganze Land, das Gebirge, den ganzen
  912. Süden, das ganze Land Goschen, die Niederung und die Steppe, das
  913. Gebirge Israel und seine Niederung, $17$ von dem kahlen
  914. Gebirge, das gegen Seir ansteigt, bis Baal-Gad in der Talebene
  915. des Libanon, am Fuβe des Berges Hermon. Und alle ihre Könige
  916. nahm er gefangen, erschlug sie und tötete sie. $18$ Lange
  917. Zeit führte Josua mit all diesen Königen Krieg. $19$ Es gab
  918. keine Stadt, die sich den Söhnen Israel friedlich ergab, auβer
  919. den Hewitern, die in Gibeon wohnten, alles [andere] nahmen sie
  920. im Kampf ein. $20$ Denn vom HERRN kam es, daβ sie ihr Herz
  921. verstockten, [so daβ es] zum Krieg mit Israel [kam], damit an
  922. ihnen der Bann vollstreckt würde, ohne daβ ihnen Gnade
  923. widerführe, sondern daβ sie vernichtet würden, wie der HERR dem
  924. Mose befohlen hatte.
  925.  
  926. $21$ Zu jener Zeit kam Josua und rottete die Enakiter aus von
  927. dem Gebirge, von Hebron, von Debir, von Anab und von dem ganzen
  928. Gebirge Juda und von dem ganzen Gebirge Israel: mitsamt ihren
  929. Städten vollstreckte Josua an ihnen den Bann. $22$ Es blieben
  930. keine Enakiter im Land der Söhne Israel übrig. Nur in Gaza, in
  931. Gat und in Aschdod blieben sie übrig. $23$ Und so nahm Josua
  932. das ganze Land [ein], ganz wie der HERR zu Mose geredet hatte.
  933. Und Josua gab es Israel zum Erbteil, nach ihren Abteilungen,
  934. entsprechend ihren Stämmen. Und das Land hatte Ruhe vom Krieg.
  935.  
  936. \12\
  937. Liste der besiegten Könige.
  938. #
  939. V. 1-6: 4Mo 21,21-35; 5Mo 2,32-37; 3,1-7; 4,46-49.
  940. #
  941. $1$ Dies sind die Könige des Landes, die die Söhne Israel
  942. schlugen und deren Land sie in Besitz nahmen jenseits des
  943. Jordan, gegen Sonnenaufgang, vom Fluβ Arnon bis zum Berg Hermon,
  944. und die ganze Steppe nach Osten zu: $2$ Sihon, der König der
  945. Amoriter, der in Heschbon wohnte, er herrschte [über das Gebiet]
  946. von Aroer an, das am Ufer des Flusses Arnon [liegt], und zwar
  947. von der Mitte des Fluβtales an, und über das halbe Gilead bis an
  948. den Fluβ Jabbok, die Grenze der Söhne Ammon, $3$ und über die
  949. Steppe bis an den See Kinneret im Osten, und bis ans Meer der
  950. Steppe, das Salzmeer, im Osten, nach Bet-Jeschimot hin und im
  951. Süden an den Fuβ der Abhänge des Pisga. $4$ Und das Gebiet
  952. des Königs Og von Basan, von dem Rest der Refaiter, der in
  953. Aschtarot und in Edrei wohnte. $5$ Und er herrschte über das
  954. Hermongebirge, über Salcha und über ganz Basan bis an die Grenze
  955. der Geschuriter und der Maachatiter und [über] halb Gilead [bis
  956. an] die Grenze Sihons, des Königs von Heschbon. $6$ Mose, der
  957. Knecht des HERRN, und die Söhne Israel schlugen sie. Und Mose,
  958. der Knecht des HERRN, gab es als Besitz den Rubenitern, den
  959. Gaditern und dem halben Stamm Manasse.
  960.  
  961. $7$ Dies sind die Könige des Landes, die Josua und die Söhne
  962. Israel schlugen diesseits des Jordan, im Westen, von Baal-Gad an
  963. in der Talebene des Libanon bis an das kahle Gebirge, das nach
  964. Seir hin ansteigt. - Und Josua gab es den Stämmen Israels zum
  965. Besitz nach ihren Abteilungen, $8$ im Gebirge, in der
  966. Niederung, in der Steppe, an den Abhängen, in der Wüste und im
  967. Süden - die Hetiter, die Amoriter, die Kanaaniter, die
  968. Perisiter, die Hewiter und die Jebusiter: $9$ der König von
  969. Jericho: einer; der König von Ai, das neben Bethel [liegt]:
  970. einer; $10$ der König von Jerusalem: einer; der König von
  971. Hebron: einer; $11$ der König von Jarmut: einer; der König
  972. von Lachisch: einer; $12$ der König von Eglon: einer; der
  973. König von Geser: einer; $13$ der König von Debir: einer; der
  974. König von Geder: einer; $14$ der König von Horma: einer; der
  975. König von Arad: einer; $15$ der König von Libna: einer; der
  976. König von Adullam: einer; $16$ der König von Makkeda: einer;
  977. der König von Bethel: einer; $17$ der König von Tappuach:
  978. einer; der König von Hefer: einer; $18$ der König von Afek:
  979. einer; der König von Saron: einer; $19$ der König von Madon:
  980. einer; der König von Hazor: einer; $20$ der König von
  981. Schimron-Meron: einer; der König von Achschaf: einer; $21$
  982. der König von Taanach: einer; der König von Megiddo: einer;
  983. $22$ der König von Kedesch: einer; der König von Jokneam am
  984. Karmel: einer; $23$ der König von Dor im Hügelland von Dor:
  985. einer; der König von Gojim zu Gilgal: einer; $24$ der König
  986. von Tirza: einer. Alle Könige [zusammen] waren 31.
  987.  
  988. \13\
  989. Noch nicht eingenommenes Land.
  990.  
  991. $1$ Als [nun] Josua alt und hochbetagt war, da sprach der
  992. HERR zu ihm: Du bist alt geworden und bist hochbetagt, und sehr
  993. viel Land ist [noch] übrig, das in Besitz genommen werden muβ.
  994. $2$ Dies ist das Land, das [noch] übrig ist: alle Bezirke der
  995. Philister und ganz Geschur; $3$ vom Schihor an, der vor
  996. Ägypten [flieβt], bis zur Grenze von Ekron im Norden - es wird
  997. zum Gebiet der Kanaaniter gerechnet - die fünf Fürsten der
  998. Philister: der Gaziter, der Aschdoditer, der Aschkeloniter, der
  999. Gatiter, der Ekroniter und die Awiter; $4$ im Süden das ganze
  1000. Land der Kanaaniter und Meara, das den Sidoniern gehört, bis
  1001. Afek, bis an die Grenze der Amoriter; $5$ und das Land der
  1002. Gebaliter und der ganze Libanon gegen Sonnenaufgang, von
  1003. Baal-Gad, am Fuβ des Hermongebirges, bis man nach Hamat kommt;
  1004. $6$ alle Bewohner des Gebirges, vom Libanon an bis
  1005. Misrefot-Majim, alle Sidonier. Ich selbst werde sie vor den
  1006. Söhnen Israel vertreiben. Nur verlose [das Land] für Israel als
  1007. Erbteil, wie ich dir befohlen habe! $7$ Und nun verteile
  1008. dieses Land als Erbteil unter die neun Stämme und den halben
  1009. Stamm Manasse!
  1010.  
  1011. \13\
  1012. Ostjordanland für Ruben, Gad und den halben Stamm Manasse.
  1013. #
  1014. 4Mo 32,33-42; 5Mo 3,8-17.
  1015. #
  1016. $8$ Mit ihm haben die Rubeniter und die Gaditer ihr Erbteil
  1017. empfangen, das Mose ihnen gegeben hat jenseits des Jordan im
  1018. Osten, wie Mose, der Knecht des HERRN, es ihnen gab: $9$ von
  1019. Aroer an, das am Ufer des Flusses Arnon [liegt], und von der
  1020. Stadt, die mitten im Fluβtal [liegt], und die ganze Ebene [von]
  1021. Medeba bis Dibon $10$ und alle Städte Sihons, des Königs der
  1022. Amoriter, der König zu Heschbon war, bis zur Grenze der Söhne
  1023. Ammon, $11$ und Gilead und das Gebiet der Geschuriter und der
  1024. Maachatiter und das ganze Hermongebirge und ganz Basan bis nach
  1025. Salcha, $12$ das ganze Reich des Og in Basan, der König zu
  1026. Aschtarot und zu Edrei war. Er war von dem Rest der Refaiter
  1027. übriggeblieben; Mose aber hatte sie geschlagen und vertrieben.
  1028. $13$ Aber die Söhne Israel vertrieben die Geschuriter und die
  1029. Maachatiter nicht. Und so blieben Geschur und Maacha mitten in
  1030. Israel wohnen bis zum heutigen Tag. $14$ Nur dem Stamm Levi
  1031. gab er kein Erbteil. Die Feueropfer des HERRN, des Gottes
  1032. Israels, sind sein Erbteil, wie er ihm gesagt hatte.
  1033.  
  1034. $15$ Und Mose gab dem Stamm der Söhne Ruben [seinen Anteil]
  1035. nach ihren Sippen. $16$ Es wurde ihnen das Gebiet [zuteil]:
  1036. von Aroer an, das am Ufer des Flusses Arnon [liegt], und von der
  1037. Stadt, die mitten im Fluβtal [liegt], und die ganze Ebene bei
  1038. Medeba, $17$ Heschbon und all seine Städte, die in der Ebene
  1039. sind: Dibon, Bamot-Baal, Bet-Baal-Meon, $18$ Jahaz, Kedemot,
  1040. Mefaat, $19$ Kirjatajim, Sibma, Zeret-Schahar auf dem Berg
  1041. der Talebene, $20$ Bet-Peor, die Abhänge des Pisga,
  1042. Bet-Jeschimot $21$ und alle Städte der Ebene sowie das ganze
  1043. Reich Sihons, des Königs der Amoriter, der König zu Heschbon
  1044. war, den Mose schlug, ihn und die Fürsten von Midian: Ewi,
  1045. Rekem, Zur, Hur und Reba, die Fürsten Sihons, die das Land
  1046. bewohnten. $22$ Und Bileam, den Sohn des Beor, den Wahrsager,
  1047. brachten die Söhne Israel mit dem Schwert um, auβer den von
  1048. ihnen Getöteten. $23$ Die Grenze der Söhne Ruben war der
  1049. Jordan und das angrenzende Gebiet. Das ist das Erbteil der Söhne
  1050. Ruben, nach ihren Sippen, die Städte und ihre Dörfer.
  1051.  
  1052. $24$ Und Mose gab dem Stamm Gad, den Söhnen Gad, [ihren
  1053. Anteil], nach ihren Sippen. $25$ Und es wurde ihnen das
  1054. Gebiet [zuteil]: Jaser und alle Städte Gileads und das halbe
  1055. Land der Söhne Ammon bis nach Aroer, das Rabba gegenüber[liegt];
  1056. $26$ und von Heschbon bis Ramat-Mizpe und Betonim, und von
  1057. Mahanajim bis an die Grenze von Debir; $27$ und in der
  1058. Talebene: Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot und Zafon, der Rest des
  1059. Reiches Sihons, des Königs von Heschbon, der Jordan und das
  1060. angrenzende [Gebiet] bis an das Ende des Sees Kinneret, jenseits
  1061. des Jordan nach Osten zu. $28$ Das ist das Erbteil der Söhne
  1062. Gad nach ihren Sippen, die Städte und ihre Dörfer.
  1063.  
  1064. $29$ Und Mose gab dem halben Stamm Manasse [seinen Anteil].
  1065. Und dem halben Stamm der Söhne Manasse wurde nach ihren Sippen
  1066. [folgendes zuteil]. $30$ Ihr Gebiet war: von Mahanajim an
  1067. ganz Basan, das ganze Reich des Og, des Königs von Basan, und
  1068. alle Zeltdörfer Jairs, die in Basan [liegen], sechzig Städte.
  1069. $31$ Und das halbe Gilead und Aschtarot und Edrei, die Städte
  1070. des Reiches des Og in Basan, [wurden] den Söhnen des Machir, des
  1071. Sohnes Manasses, [zuteil], der Hälfte der Söhne Machir, nach
  1072. ihren Sippen.
  1073.  
  1074. $32$ Das ist es, was Mose in den Steppen Moabs als Erbe
  1075. ausgeteilt hat, jenseits des Jordan [bei] Jericho, nach Osten
  1076. zu. $33$ Aber dem Stamm Levi gab Mose kein Erbteil. Der HERR,
  1077. der Gott Israels, er ist ihr Erbteil, wie er ihnen zugesagt hat.
  1078.  
  1079. \14\
  1080. Vorbereitungen zur Auslosung des Westjordanlandes.
  1081.  
  1082. $1$ Und dies ist es, was die Söhne Israel als Erbe im Land
  1083. Kanaan erhielten, was ihnen der Priester Eleasar und Josua, der
  1084. Sohn des Nun, und die [Familien]oberhäupter der Söhne Israel als
  1085. Erbe austeilten, $2$ durch das Los ihres Erbteils, wie der
  1086. HERR durch Mose geboten hatte betreffs der neun Stämme und des
  1087. halben Stammes. $3$ Denn das Erbteil der zwei Stämme und des
  1088. halben Stammes hatte Mose jenseits des Jordan gegeben. Den
  1089. Leviten aber hatte er kein Erbteil in ihrer Mitte gegeben.
  1090. $4$ Denn die Söhne Joseph bildeten zwei Stämme, Manasse und
  1091. Ephraim. Und man gab den Leviten kein Teil im Land, auβer den
  1092. Städten zum Wohnen und deren Weideplätzen für ihr Vieh und für
  1093. ihre Habe. $5$ Wie der HERR dem Mose geboten hatte, so taten
  1094. die Söhne Israel, und sie verteilten das Land.
  1095.  
  1096. \14\
  1097. Erbteil des Kaleb.
  1098.  
  1099. $6$ Da traten die Söhne Juda vor Josua in Gilgal, und Kaleb,
  1100. der Sohn des Jefunne, der Kenisiter, sagte zu ihm: Du kennst das
  1101. Wort, das der HERR zu Mose, dem Mann Gottes, meinet- und
  1102. deinetwegen in Kadesch-Barnea geredet hat. $7$ Vierzig Jahre
  1103. war ich alt, als Mose, der Knecht des HERRN, mich von
  1104. Kadesch-Barnea aussandte, um das Land auszukundschaften; und ich
  1105. brachte ihm Antwort, wie es in meinem Herzen war. $8$ Meine
  1106. Brüder aber, die mit mir hinaufgezogen waren, machten das Herz
  1107. des Volkes verzagt; ich aber bin dem HERRN, meinem Gott, treu
  1108. nachgefolgt. $9$ Da schwor Mose an demselben Tag: Wenn nicht
  1109. das Land, auf das dein Fuβ getreten ist, dir und deinen Söhnen
  1110. für ewig zum Erbteil wird! Denn du bist dem HERRN, meinem Gott,
  1111. treu nachgefolgt. $10$ Und nun siehe, der HERR hat mich am
  1112. Leben erhalten, wie er geredet hat. Es sind [nun] 45 Jahre,
  1113. seitdem der HERR dieses Wort zu Mose geredet hat, als Israel in
  1114. der Wüste umherzog; und nun siehe, ich bin heute 85 Jahre alt.
  1115. $11$ Ich bin heute noch so stark wie an dem Tag, als Mose
  1116. mich aussandte. Wie meine Kraft damals, so ist meine Kraft
  1117. jetzt, sowohl zum Kampf als auch um aus- und einzuziehen.
  1118. $12$ Und nun gib mir dieses Gebirge, von dem der HERR an
  1119. jenem Tag geredet hat! Denn du hast an jenem Tag gehört, daβ die
  1120. Enakiter dort sind und groβe, feste Städte. Vielleicht ist der
  1121. HERR mit mir, daβ ich sie vertreibe, wie der HERR geredet hat.
  1122. $13$ Da segnete ihn Josua und gab dem Kaleb, dem Sohn des
  1123. Jefunne, Hebron zum Erbteil. $14$ Daher wurde Hebron dem
  1124. Kaleb, dem Sohn des Jefunne, dem Kenisiter, zum Erbteil bis zum
  1125. heutigen Tag, weil er dem HERRN, dem Gott Israels, treu
  1126. nachgefolgt war. $15$ Der Name Hebrons war aber vorher
  1127. Kirjat-Arba; er war der gröβte Mann unter den Enakitern gewesen.
  1128. - Und das Land hatte Ruhe vom Krieg.
  1129.  
  1130. \15\
  1131. Erbteil des Stammes Juda.
  1132. #
  1133. V. 1-4: 4Mo 34,3-5.
  1134. #
  1135. $1$ Und das Los fiel für den Stamm der Söhne Juda nach ihren
  1136. Sippen zur Grenze Edoms hin, der Wüste Zin, auf das Südland zu,
  1137. im äuβersten Süden. $2$ Und ihre Südgrenze verlief vom Ende
  1138. des Salzmeeres, von der [Meeres]zunge an, die sich nach Süden
  1139. wendet, $3$ und sie lief bis südlich vom Anstieg Akrabbim und
  1140. ging hinüber nach Zin und stieg [dann] südlich von
  1141. Kadesch-Barnea hinauf und ging hinüber nach Hezron, und sie
  1142. stieg hinauf nach Addar und wandte sich nach Karka. $4$
  1143. [Dann] ging sie hinüber nach Azmon und lief aus am Bach
  1144. Ägyptens, und die Grenze endete am Meer. Das soll eure Südgrenze
  1145. sein.
  1146. #
  1147. V. 5-9: Kap. 18,15-20.
  1148. #
  1149. $5$ Und die Grenze nach Osten war das Salzmeer bis an das
  1150. Ende des Jordan. - Und die Grenze an der Nordseite war von der
  1151. Meereszunge an, vom Ende des Jordan. $6$ Und die Grenze stieg
  1152. hinauf nach Bet-Hogla und ging hinüber nördlich von Bet-Araba;
  1153. und die Grenze stieg hinauf zum Stein Bohans, des Sohnes Rubens.
  1154. $7$ Die Grenze stieg dann vom Tal Achor hinauf nach Debir,
  1155. und sie wandte sich nördlich nach Gilgal, welches dem Anstieg
  1156. von Adummim gegenüber[liegt], der südlich vom Bach ist. Und die
  1157. Grenze ging hinüber zum Wasser En-Schemesch und sie endete bei
  1158. En-Rogel. $8$ Und die Grenze stieg das Tal Ben-Hinnom hinauf,
  1159. südlich zum Berghang der Jebusiter, das ist Jerusalem. Und die
  1160. Grenze stieg an bis zum Gipfel des Berges, der [sich] vor dem
  1161. Tal Hinnom nach Westen zu [erhebt], der am Ende der
  1162. Refaim-Talebene nach Norden zu [liegt]. $9$ Dann zog sich die
  1163. Grenze vom Gipfel des Berges herum in Richtung auf die Quelle
  1164. Me-Neftoach und lief zu den Städten des Gebirges Efron hin. Die
  1165. Grenze zog sich [dann] herum nach Baala, das ist Kirjat-Jearim.
  1166. $10$ Und von Baala wandte sich die Grenze nach Westen zum
  1167. Gebirge Seir und ging hinüber zum Nordabhang des Berges Jearim,
  1168. das ist Kesalon, und sie stieg hinunter nach Bet-Schemesch und
  1169. ging hinüber nach Timna; $11$ dann lief die Grenze [weiter]
  1170. zum Nordabhang von Ekron. Und die Grenze zog sich herum nach
  1171. Schikkaron und ging hinüber zum Berg Baala, und sie lief aus bei
  1172. Jabneel; und [somit] endete die Grenze am Meer. - $12$ Und
  1173. die Westgrenze war das groβe Meer und die Küste. Das war die
  1174. Grenze der Söhne Juda ringsum nach ihren Sippen.
  1175. #
  1176. V. 13-19: Ri 1,10-15.
  1177. #
  1178. $13$ Und dem Kaleb, dem Sohn des Jefunne, gab er ein Teil
  1179. inmitten der Söhne Juda nach dem Befehl des HERRN an Josua: die
  1180. Stadt des Arba, des Vaters Enaks, das ist Hebron. $14$ Und
  1181. Kaleb vertrieb von dort die drei Söhne Enaks, Scheschai und
  1182. Ahiman und Talmai, Kinder Enaks. $15$ Und von dort zog er
  1183. hinauf gegen die Bewohner von Debir; der Name von Debir war aber
  1184. früher Kirjat-Sefer. $16$ Und Kaleb sagte: Wer Kirjat-Sefer
  1185. schlägt und es einnimmt, dem gebe ich meine Tochter Achsa zur
  1186. Frau. $17$ Da nahm es Otniel ein, der Sohn des Kenas, der
  1187. Bruder Kalebs; und er gab ihm seine Tochter Achsa zur Frau.
  1188. $18$ Und es geschah, als sie herbeikam, da trieb sie ihn an,
  1189. von ihrem Vater ein Feld zu fordern. Und sie sprang vom Esel
  1190. herab. Da sagte Kaleb zu ihr: Was hast du? $19$ Sie sagte:
  1191. Gib mir einen Segen! Denn ein [dürres] Südland hast du mir
  1192. gegeben. So gib mir auch Wasserquellen! Da gab er ihr die oberen
  1193. Quellen und die unteren Quellen.
  1194.  
  1195. $20$ Das war das Erbteil des Stammes der Söhne Juda nach
  1196. ihren Sippen.
  1197. #
  1198. V. 21-62: Kap. 19,1-9; Neh 11,25-30; V. 26-31: 1Chr 4,28-30.
  1199. #
  1200. $21$ Und die Städte am Rand des Stammes der Söhne Juda, zur
  1201. Grenze von Edom im Süden hin, waren: Kabzeel, Eder, Jagur,
  1202. $22$ Kina, Dimona, Adada, $23$ Kedesch, Hazor, Jitnan,
  1203. $24$ Sif, Telem, Bealot, $25$ Hazor-Hadatta,
  1204. Kerijot-Hezron, das ist Hazor, $26$ Amam, Schema, Molada,
  1205. $27$ Hazar-Gadda, Heschmon, Bet-Pelet, $28$ Hazar-Schual,
  1206. Beerscheba, Bisjotja, $29$ Baala, Ijjim, Ezem, $30$
  1207. Eltolad, Kesil, Horma, $31$ Ziklag, Madmanna, Sansanna,
  1208. $32$ Lebaot, Schilhim, Ajin und Rimmon. Alle Städte sind 29
  1209. [an der Zahl] und [dazu noch] ihre Dörfer. - $33$ In der
  1210. Niederung: Eschtaol, Zora, Aschna, $34$ Sanoach, En-Gannim,
  1211. Tappuach, Enam, $35$ Jarmut und Adullam, Socho und Aseka,
  1212. $36$ Schaarajim, Aditajim, Gedera und Gederotajim: vierzehn
  1213. Städte und [dazu noch] ihre Dörfer. $37$ Zenan, Hadascha,
  1214. Migdal-Gad, $38$ Dilan, Mizpe, Jokteel, $39$ Lachisch,
  1215. Bozkat, Eglon, $40$ Kabbon, Lachmas, Kitlisch, $41$
  1216. Gederot, Bet-Dagon, Naama und Makkeda: sechzehn Städte und [dazu
  1217. noch] ihre Dörfer. $42$ Libna, Eter, Aschan, $43$ Jiftach,
  1218. Aschna, Nezib, $44$ Keila, Achsib und Marescha: neun Städte
  1219. und [dazu noch] ihre Dörfer; $45$ Ekron und seine
  1220. Tochterstädte und seine Dörfer; $46$ von Ekron an und
  1221. westwärts alle, die seitlich von Aschdod [liegen], und [dazu
  1222. noch] ihre Dörfer; $47$ Aschdod, seine Tochterstädte und
  1223. seine Dörfer; Gaza, seine Tochterstädte und seine Dörfer, bis
  1224. zum Bach Ägyptens und dem groβen Meer und der Küste. $48$ Und
  1225. im Gebirge: Schamir, Jattir, Socho, $49$ Danna, Kirjat-Sanna,
  1226. das ist Debir, $50$ Anab, Eschtemo, Anim, $51$ Goschen,
  1227. Holon und Gilo: elf Städte und [dazu noch] ihre Dörfer. $52$
  1228. Arab, Duma, Eschan, $53$ Janum, Bet-Tappuach, Afeka, $54$
  1229. Humta, Kirjat-Arba, das ist Hebron, und Zior: neun Städte und
  1230. [dazu noch] ihre Dörfer. $55$ Maon, Karmel, Sif, Jutta,
  1231. $56$ Jesreel, Jokdeam, Sanoach, $57$ Kajiin, Gibea und
  1232. Timna: zehn Städte und [dazu noch] ihre Dörfer. $58$ Halhul,
  1233. Bet-Zur, Gedor, $59$ Maarat, Bet-Anot und Eltekon: sechs
  1234. Städte und [dazu noch] ihre Dörfer. $60$ Kirjat-Baal, das ist
  1235. Kirjat-Jearim, und Rabba: zwei Städte und [dazu noch] ihre
  1236. Dörfer. - $61$ In der Wüste: Bet-Araba, Middin, Sechacha,
  1237. $62$ Nibschan und die Salzstadt und En-Gedi: sechs Städte und
  1238. [dazu noch] ihre Dörfer.
  1239.  
  1240. $63$ Aber die Jebusiter, die Bewohner von Jerusalem, - die
  1241. Söhne Juda konnten sie nicht vertreiben. Und die Jebusiter
  1242. wohnen [zusammen] mit den Söhnen Juda in Jerusalem bis zum
  1243. heutigen Tag.
  1244.  
  1245. \16\
  1246. Erbteil des Stammes Ephraim.
  1247.  
  1248. $1$ Und das Los kam heraus für die Söhne Joseph vom Jordan
  1249. bei Jericho an, dem Wasser von Jericho im Osten: die Wüste, die
  1250. von Jericho aus zum Gebirge von Bethel hinaufsteigt. $2$ Und
  1251. [die Grenze] ging aus von Bethel nach Lus und ging hinüber zum
  1252. Gebiet der Arkiter, nach Atarot, $3$ und stieg westwärts
  1253. hinunter zum Gebiet der Jafletiter bis an das Gebiet vom unteren
  1254. Bet-Horon und bis Geser; und sie endete am Meer. $4$ So
  1255. erhielten die Söhne Joseph, Manasse und Ephraim ihr Erbteil.
  1256.  
  1257. $5$ Es war aber [dies] die Grenze der Söhne Ephraim nach
  1258. ihren Sippen: Die Grenze ihres Erbteils im Osten war
  1259. Atarot-Addar bis Ober-Bet-Horon. $6$ Und die Grenze lief zum
  1260. Meer hin, Michmetat im Norden. Und die Grenze wandte sich nach
  1261. Osten nach Taanat-Silo und ging daran vorbei ostwärts nach
  1262. Janoach. $7$ Dann stieg sie von Janoha hinab nach Atarot und
  1263. Naara und stieβ an Jericho und lief am Jordan aus. $8$ Von
  1264. Tappuach ging die Grenze westwärts zum Bach Kana, und sie endete
  1265. am Meer. Das ist das Erbteil des Stammes der Söhne Ephraim nach
  1266. ihren Sippen. $9$ Und die ausgesonderten Städte gehörten den
  1267. Söhnen Ephraim mitten im Erbteil der Söhne Manasse: alle Städte
  1268. und ihre Dörfer. - $10$ Aber sie trieben die Kanaaniter nicht
  1269. aus, die in Geser wohnten. Und die Kanaaniter blieben inmitten
  1270. von Ephraim wohnen bis zum heutigen Tag, und sie wurden zu
  1271. fronpflichtigen Knechten.
  1272.  
  1273. \17\
  1274. Erbteil des halben Stammes Manasse.
  1275.  
  1276. $14$ Und das Los fiel für den Stamm Manasse - denn er war
  1277. Josephs Erstgeborener -, [und zwar] für Machir, den
  1278. Erstgeborenen Manasses, den Vater Gileads. Denn der war ein
  1279. Kriegsmann, und es wurden ihm Gilead und Basan [zuteil]. $2$
  1280. Und es fiel für die übrigen Söhne Manasses nach ihren Sippen:
  1281. für die Söhne des Abieser, für die Söhne des Helek und für die
  1282. Söhne des Asriel, für die Söhne des Sichem, für die Söhne des
  1283. Hefer und für die Söhne des Schemida; das waren die Söhne
  1284. Manasses, des Sohnes Josephs, die männlichen [Nachkommen] nach
  1285. ihren Sippen. $3$ Und Zelofhad, der Sohn Hefers, des Sohnes
  1286. Gileads, des Sohnes Machirs, des Sohnes Manasses, hatte keine
  1287. Söhne, sondern nur Töchter. Und dies sind die Namen seiner
  1288. Töchter: Machla, Noa, Hogla, Milka und Tirza. $4$ Und sie
  1289. traten hinzu vor den Priester Eleasar und vor Josua, den Sohn
  1290. des Nun, und vor die Fürsten und sagten: Der HERR hat Mose
  1291. geboten, uns ein Erbteil unter unseren Brüdern zu geben. Da gab
  1292. er ihnen nach dem Befehl des HERRN ein Erbteil unter den Brüdern
  1293. ihres Vaters. $5$ So fielen dem Manasse zehn Anteile zu,
  1294. auβer dem Land Gilead und Basan, das jenseits des Jordan
  1295. [liegt]. $6$ Denn die Töchter Manasses erhielten ein Erbteil
  1296. unter seinen Söhnen. Das Land Gilead aber wurde den übrigen
  1297. Söhnen Manasses [zuteil].
  1298.  
  1299. $7$ Die Grenze Manasses war von Asser nach Michmetat, das
  1300. gegenüber von Sichem [liegt]. Und die Grenze ging [dann] nach
  1301. rechts zu den Bewohnern von En-Tappuach hin. $8$ Dem Manasse
  1302. gehörte das Land Tappuach; aber Tappuach [selbst] an der Grenze
  1303. Manasses gehörte den Söhnen Ephraim. $9$ Und die Grenze stieg
  1304. hinab zum Bach Kana, [und zwar] auf der Südseite des Baches.
  1305. Diese Städte gehörten Ephraim inmitten der Städte Manasses. Und
  1306. das Gebiet Manasses war nördlich vom Bach und endete am Meer.
  1307. $10$ Nach Süden zu [gehörte es] Ephraim und nach Norden zu
  1308. Manasse. Das Meer war seine Grenze. Und an Asser stieβen sie im
  1309. Norden, an Issaschar [dagegen] im Osten. $11$ Und dem Manasse
  1310. gehörte in Issaschar und in Asser: Bet-Schean und seine
  1311. Tochterstädte, Jibleam und seine Tochterstädte, die Bewohner von
  1312. Dor und seine Tochterstädte, die Bewohner von En-Dor und seine
  1313. Tochterstädte, die Bewohner von Taanach und seine Tochterstädte
  1314. und die Bewohner von Megiddo und seine Tochterstädte: das
  1315. Dreihügelgebiet. - $12$ Aber die Söhne Manasse konnten diese
  1316. Städte nicht in Besitz nehmen; so gelang es den Kanaanitern, in
  1317. diesem Land wohnen zu bleiben. $13$ Und es geschah, als die
  1318. Söhne Israel stärker wurden, machten sie die Kanaaniter zu
  1319. Zwangsarbeitern; aber sie vertrieben sie keineswegs.
  1320.  
  1321. $14$ Und die Söhne Joseph redeten zu Josua: Warum hast du mir
  1322. als Erbteil [nur] ein Los und einen Anteil gegeben? Ich bin doch
  1323. ein zahlreiches Volk, weil der HERR mich so [reich] gesegnet
  1324. hat! $15$ Da sagte Josua zu ihnen: Wenn du ein zahlreiches
  1325. Volk bist, steige in den Wald hinauf und rode für dich dort im
  1326. Land der Perisiter und der Refaiter, weil dir das Gebirge
  1327. Ephraim zu eng ist! $16$ Die Söhne Joseph aber sagten: Das
  1328. Gebirge reicht für uns nicht aus, und bei allen Kanaanitern, die
  1329. im Flachland wohnen, sind eiserne Wagen: bei denen in Bet-Schean
  1330. und seinen Tochterstädten und bei denen im Tal Jesreel. $17$
  1331. Da sagte Josua zum Haus Joseph, zu Ephraim und zu Manasse: Du
  1332. bist ein zahlreiches Volk und hast eine groβe Kraft. Du sollst
  1333. nicht [nur] ein Los haben, $18$ sondern ein Gebirge soll dir
  1334. [zuteil] werden. Es ist ja ein Wald, den kannst du roden, und
  1335. [auch] seine Ausläufer sollen dir gehören. Denn du wirst die
  1336. Kanaaniter vertreiben, auch wenn sie eiserne Wagen haben, - auch
  1337. wenn sie stark sind.
  1338.  
  1339. \18\
  1340. Das Heiligtum in Silo - Weitere Vorbereitungen zur Auslosung des
  1341. Landes.
  1342.  
  1343. $1$ Und die ganze Gemeinde der Söhne Israel versammelte sich
  1344. in Silo, und sie schlugen dort das Zelt der Begegnung auf; und
  1345. das Land war vor ihnen unterjocht. $2$ Es blieben aber unter
  1346. den Söhnen Israel sieben Stämme übrig, die ihr Erbteil noch
  1347. nicht [unter sich] verteilt hatten. $3$ Da sagte Josua zu den
  1348. Söhnen Israel: Wie lange [noch] seid ihr [zu] nachlässig, um
  1349. hinzugehen, um das Land in Besitz zu nehmen, das der HERR, der
  1350. Gott eurer Väter, euch gegeben hat? $4$ Nehmt euch drei
  1351. Männer für [je] einen Stamm, die ich [dann] aussenden werde! Und
  1352. sie sollen sich aufmachen, das Land durchwandern und es
  1353. aufschreiben entsprechend ihrem Erbteil und [dann] zu mir
  1354. kommen. $5$ Sie sollen es unter sich in sieben Teile
  1355. aufteilen. Juda soll auf seinem Gebiet bleiben gegen Süden, und
  1356. das Haus Joseph bleibt auf seinem Gebiet im Norden. $6$ Ihr
  1357. aber sollt das Land zu sieben Teilen aufschreiben und mir [das
  1358. Verzeichnis] hierherbringen. Ich werde euch dann das Los werfen
  1359. hier vor dem HERRN, unserem Gott. $7$ Denn die Leviten haben
  1360. keinen Anteil in eurer Mitte, sondern das Priestertum des HERRN
  1361. ist ihr Erbteil. Gad und Ruben und der halbe Stamm Manasse haben
  1362. jenseits des Jordan, im Osten, ihr Erbteil empfangen, das Mose,
  1363. der Knecht des HERRN, ihnen gegeben hat. $8$ Und die Männer
  1364. machten sich auf und gingen hin. Und Josua befahl denen, die
  1365. hingingen, um das Land aufzuschreiben: Geht hin, durchwandert
  1366. das Land und schreibt es auf, und kommt wieder zu mir! Und hier
  1367. werde ich euch das Los werfen vor dem HERRN, [hier] in Silo.
  1368. $9$ Da gingen die Männer und durchzogen das Land und
  1369. schrieben es nach Städten zu sieben Teilen in einem Buch auf.
  1370. Dann kamen sie [zurück] zu Josua ins Lager nach Silo. $10$ Da
  1371. warf ihnen Josua das Los in Silo vor dem HERRN. Dort verteilte
  1372. Josua das Land an die Söhne Israel entsprechend ihren
  1373. Volksgruppen.
  1374.  
  1375. \18\
  1376. Erbteil des Stammes Benjamin.
  1377.  
  1378. $11$ Und es kam herauf das Los des Stammes der Söhne Benjamin
  1379. nach ihren Sippen. Das Gebiet ihres Loses erstreckte sich
  1380. zwischen den Söhnen Juda und den Söhnen Joseph. $12$ Ihre
  1381. Grenze auf der Nordseite fing am Jordan an. Und die Grenze stieg
  1382. im Norden den Abhang von Jericho hinauf und stieg auf das
  1383. Gebirge im Westen und endete in der Wüste bei Bet-Awen. $13$
  1384. Und von dort ging die Grenze hinüber nach Lus, zum Südabhang von
  1385. Lus, das ist Bethel. Und die Grenze fiel ab nach Atarot-Addar,
  1386. bei dem Berg, der südlich von dem unteren Bet-Horon [liegt]. -
  1387. $14$ Dann zog sich die Grenze herum und wandte sich zur
  1388. Westseite, südlich von dem Berg, der vor Bet-Horon nach Süden
  1389. hin [liegt], und endete in Kirjat-Baal, das ist Kirjat-Jearim,
  1390. eine Stadt der Söhne Juda; das war die Westseite.
  1391. #
  1392. V. 15-20: Kap. 15,5-9.
  1393. #
  1394. $15$ Und die Südseite [begann] am Ende von Kirjat-Jearim. Und
  1395. die Grenze lief nach Westen hin, und sie lief zur Quelle
  1396. Me-Neftoach. $16$ Und die Grenze lief hinab zum Fuβ des
  1397. Berges, der vor dem Tal Ben-Hinnom in der Talebene der Rafaiter
  1398. nach Norden zu [liegt]. Und sie lief das Tal Hinnom hinab zum
  1399. Südabhang der Jebusiter, und sie fiel ab nach En-Rogel hin,
  1400. $17$ und sie zog sich herum nach Norden zu, lief nach
  1401. En-Schemesch und lief nach Gelilot hin, das dem Anstieg Adummim
  1402. gegenüber[liegt]. Und sie lief hinab zum Stein Bohans, des
  1403. Sohnes Rubens, hin $18$ und ging hinüber zum Berghang, der
  1404. der Steppe im Norden gegenüber[liegt], und lief hinab zur
  1405. Steppe. $19$ Und die Grenze ging hinüber zum Nordabhang von
  1406. Bet-Hogla, und die Grenze endete bei der Nordzunge des
  1407. Salzmeeres, am Südende des Jordan. Das war die Südgrenze. -
  1408. $20$ Und der Jordan begrenzte es an der Ostseite. Das war das
  1409. Erbteil der Söhne Benjamin nach seinen Grenzen ringsum, nach
  1410. ihren Sippen.
  1411.  
  1412. $21$ Die Städte des Stammes der Söhne Benjamin nach ihren
  1413. Sippen waren: Jericho, Bet-Hogla und Emek-Keziz, $22$
  1414. Bet-Araba, Zemarajim und Bethel, $23$ Awim, Para und Ofra,
  1415. $24$ Kefar-Ammoni, Ofni und Geba: zwölf Städte und ihre
  1416. Dörfer; $25$ Gibeon, Rama und Beerot, $26$ Mizpe, Kefira
  1417. und Moza, $27$ Rekem, Jirpeel und Tarala, $28$ Zela, Elef,
  1418. und die Jebusiter, das ist Jerusalem, Gibea, Kirjat: vierzehn
  1419. Städte und ihre Dörfer. Das war das Erbteil der Kinder Benjamin
  1420. nach ihren Sippen.
  1421.  
  1422. \19\
  1423. Erbteil des Stammes Simeon.
  1424. #
  1425. V. 1-9: Kap. 15,21-62; V. 2-8: 1Chr 4,28-33.
  1426. #
  1427. Und das zweite Los kam heraus für Simeon, für den Stamm der
  1428. Söhne Simeon nach ihren Sippen. Und ihr Erbteil war mitten in
  1429. dem Erbteil der Söhne Juda. $2$ Und es wurde ihnen zum
  1430. Erbteil: Beerscheba, Scheba und Molada, $3$ Hazar-Schual,
  1431. Baala und Ezem, $4$ Eltolad, Betul und Horma, $5$ Ziklag,
  1432. Bet-Markabot und Hazar-Susa, $6$ Bet-Lebaot und Scharuhen:
  1433. dreizehn Städte und ihre Dörfer; $7$ Ajin, Rimmon, Eter und
  1434. Aschan: vier Städte und ihre Dörfer; $8$ und alle Dörfer, die
  1435. rings um diese Städte [liegen], bis Baalat-Beer, [das ist]
  1436. Süd-Ramat. Das war das Erbteil des Stammes der Söhne Simeon nach
  1437. ihren Sippen. $9$ Aus dem Anteil der Söhne Juda war das
  1438. Erbteil der Söhne Simeon [genommen]; denn das Teil der Söhne
  1439. Juda war zu groβ für sie. Und so erhielten die Söhne Simeon ihr
  1440. Erbteil mitten in deren Erbteil.
  1441.  
  1442. \19\
  1443. Erbteil des Stammes Sebulon.
  1444.  
  1445. $10$ Und das dritte Los kam heraus für die Söhne Sebulon nach
  1446. ihren Sippen. Und die Grenze ihres Erbteils war bis Sarid.
  1447. $11$ Und ihre Grenze stieg westwärts hinauf, und zwar nach
  1448. Marala, und stieβ an Dabbeschet und stieβ an den Bach, der vor
  1449. Jokneam [flieβt]. $12$ Und sie wandte sich von Sarid ostwärts
  1450. gegen Sonnenaufgang zum Gebiet von Kislot-Tabor und verlief nach
  1451. Daberat hin und stieg hinauf nach Jafia. $13$ Von dort ging
  1452. sie nach Osten hinüber gegen [Sonnen]aufgang nach Gat-Hefer,
  1453. nach Et-Kazin und lief nach Rimmon, das sich nach Nea hin
  1454. erstreckt. $14$ Und die Grenze zog sich darum herum nördlich
  1455. nach Hannaton und endete im Tal Jiftach-El; . . . $15$ und
  1456. Kattat, Nahalal, Schimron, Jidala und Bethlehem: zwölf Städte
  1457. und ihre Dörfer. $16$ Das war das Erbteil der Söhne Sebulon
  1458. nach ihren Sippen, diese Städte und ihre Dörfer.
  1459.  
  1460. \19\
  1461. Erbteil des Stammes Issaschar.
  1462.  
  1463. $17$ Für Issaschar kam das vierte Los heraus, für die Söhne
  1464. Issaschar nach ihren Sippen. $18$ Und ihr Gebiet war: nach
  1465. Jesreel hin Kesullot und Schunem, $19$ Hafarajim, Schion und
  1466. Anaharat, $20$ Rabbit, Kischjon und Ebez, $21$ Remet,
  1467. En-Gannim, En-Hadda und Bet-Pazzez. $22$ Und die Grenze stieβ
  1468. an Tabor, Schahazajim, Bet-Schemesch, und ihre Grenze endete am
  1469. Jordan: sechzehn Städte und ihre Dörfer. $23$ Das war das
  1470. Erbteil des Stammes der Söhne Issaschar nach ihren Sippen, die
  1471. Städte und ihre Dörfer.
  1472.  
  1473. \19\
  1474. Erbteil des Stammes Asser.
  1475.  
  1476. $24$ Und das fünfte Los kam heraus für den Stamm der Söhne
  1477. Asser nach ihren Sippen. $25$ Ihre Grenze war: Helkat, Hali,
  1478. Beten und Achschaf, $26$ Alammelech, Amad und Mischal. Sie
  1479. stieβ an den Karmel im Westen und an den Schihor-Libnat, $27$
  1480. und sie kehrte um gegen Sonnenaufgang nach Bet-Dagon und stieβ
  1481. an Sebulon und an das Tal Jiftach-El im Norden, [dann an]
  1482. Bet-Emek und Negiel, und sie lief links weiter nach Kabul,
  1483. $28$ Ebron und Rehob, Hammon und Kana bis nach Sidon, der
  1484. groβen [Stadt]. $29$ Und die Grenze kehrte um nach Rama und
  1485. bis zur befestigten Stadt Tyrus. Und die Grenze kehrte um nach
  1486. Hosa, und sie endete am Meer von Hebel nach Achsib; . . .
  1487. $30$ und Umma, Afek und Rehob: 22 Städte und ihre Dörfer.
  1488. $31$ Das war das Erbteil des Stammes der Söhne Asser nach
  1489. ihren Sippen, diese Städte und ihre Dörfer.
  1490.  
  1491. \19\
  1492. Erbteil des Stammes Naftali.
  1493.  
  1494. $32$ Für die Söhne Naftali kam das sechste Los heraus, für
  1495. die Söhne Naftali nach ihren Sippen. $33$ Und ihre Grenze war
  1496. von Helef, von der Terebinthe bei Zaanannim, und Adami-Nekeb und
  1497. Jabneel bis Lakkum, und sie endete am Jordan. $34$ Und die
  1498. Grenze wandte sich nach Westen in Richtung Asnot-Tabor und lief
  1499. von dort nach Hukkok. Sie stieβ im Süden an Sebulon, während sie
  1500. im Westen an Asser stieβ und an Juda am Jordan gegen
  1501. Sonnenaufgang. $35$ Befestigte Städte waren: Ziddim, Zer und
  1502. Hammat, Rakkat und Kinneret, $36$ Adama, Rama und Hazor,
  1503. $37$ Kedesch, Edrei und En-Hazor, $38$ Jiron und
  1504. Migdal-El, Horem, Bet-Anat und Bet-Schemesch: neunzehn Städte
  1505. und ihre Dörfer. $39$ Das war das Erbteil des Stammes der
  1506. Söhne Naftali nach ihren Sippen, die Städte und ihre Dörfer.
  1507.  
  1508. \19\
  1509. Erbteil des Stammes Dan.
  1510.  
  1511. $40$ Für den Stamm der Söhne Dan nach ihren Sippen kam das
  1512. siebte Los heraus. $41$ Und das Gebiet ihres Erbteils war:
  1513. Zora, Eschtaol und Ir-Schemesch, $42$ Schaalbim und Ajalon
  1514. und Jitla, $43$ Elon, Timna und Ekron, $44$ Elteke,
  1515. Gibbeton und Baalat, $45$ Jehud, Bene-Berak und Gat-Rimmon,
  1516. $46$ Me-Jarkon und Rakkon mit dem Gebiet gegenüber Jafo.
  1517. $47$ Und das Gebiet der Söhne Dan ging ihnen [verloren]. Und
  1518. die Söhne Dan zogen hinauf und kämpften gegen Leschem; und sie
  1519. nahmen es ein und schlugen es mit der Schärfe des Schwertes,
  1520. nahmen es in Besitz und wohnten darin. Und sie nannten Leschem
  1521. Dan nach dem Namen ihres Vaters Dan. $48$ Das war das Erbteil
  1522. des Stammes der Söhne Dan nach ihren Sippen, diese Städte und
  1523. ihre Dörfer.
  1524.  
  1525. \19\
  1526. Erbteil des Josua.
  1527.  
  1528. $49$ Als sie die Verteilung des Landes nach seinen
  1529. [einzelnen] Gebieten vollendet hatten, gaben die Söhne Israel
  1530. Josua, dem Sohn des Nun, ein Erbteil in ihrer Mitte. $50$
  1531. Nach dem Befehl des HERRN gaben sie ihm die Stadt, die er
  1532. forderte, Timnat-Serach im Gebirge Ephraim. Und er baute die
  1533. Stadt und wohnte darin.
  1534.  
  1535. $51$ Das sind die Erbteile, die der Priester Eleasar und
  1536. Josua, der Sohn des Nun, und die Familienoberhäupter der Stämme
  1537. der Söhne Israel durch das Los austeilten in Silo vor dem HERRN,
  1538. an dem Eingang des Zeltes der Begegnung. Und so vollendeten sie
  1539. die Verteilung des Landes.
  1540.  
  1541. \20\
  1542. Verordnung über Zufluchtsstädte.
  1543. #
  1544. 4Mo 35,9-29; 5Mo 19,1-13.
  1545. #
  1546. $1$ Und der HERR redete zu Josua: $2$ Rede zu den Söhnen
  1547. Israel: Bestimmt für euch die Zufluchtsstädte, von denen ich
  1548. durch Mose zu euch geredet habe, $3$ damit dorthin ein
  1549. Totschläger fliehen [kann], der jemanden aus Versehen,
  1550. unabsichtlich, erschlagen hat! Sie sollen euch als Zuflucht vor
  1551. dem Bluträcher dienen. $4$ Und er soll in eine von diesen
  1552. Städten fliehen und am Eingang des Stadttores stehen und vor den
  1553. Ohren der Ältesten jener Stadt seine Sache vorbringen. Und sie
  1554. sollen ihn zu sich in die Stadt aufnehmen und ihm einen Ort
  1555. geben, damit er bei ihnen wohnt. $5$ Und wenn der Bluträcher
  1556. ihm nachjagt, dann sollen sie den Totschläger nicht in seine
  1557. Hand ausliefern; denn er hat seinen Nächsten unabsichtlich
  1558. erschlagen und hat ihn vorher nicht gehaβt. $6$ Und er soll
  1559. in jener Stadt wohnen, bis er vor der Gemeinde vor Gericht
  1560. gestanden hat, bis zum Tod des Hohenpriesters, der in jenen
  1561. Tagen sein wird. Dann mag der Totschläger zurückkehren und in
  1562. seine Stadt und in sein Haus gehen, in die Stadt, aus der er
  1563. geflohen ist. - $7$ Und sie heiligten Kedesch in Galiläa auf
  1564. dem Gebirge Naftali, und Sichem auf dem Gebirge Ephraim, und
  1565. Kirjat-Arba, das ist Hebron, auf dem Gebirge Juda. $8$ Und
  1566. jenseits des Jordan, östlich von Jericho, bestimmten sie Bezer
  1567. in der Wüste, in der Ebene, aus dem Stamm Ruben, und Ramot in
  1568. Gilead, aus dem Stamm Gad, und Golan in Basan, aus dem Stamm
  1569. Manasse. $9$ Das waren die bestimmten Städte für alle Söhne
  1570. Israel und für den Fremden, der in ihrer Mitte weilte, daβ
  1571. dorthin jeder fliehen konnte, der jemanden aus Versehen
  1572. erschlagen hatte, damit er nicht durch die Hand des Bluträchers
  1573. starb, bevor er vor der Gemeinde gestanden hatte.
  1574.  
  1575. \21\
  1576. Städte für die Leviten.
  1577. #
  1578. V. 1-8: 4Mo 35,1-8.
  1579. #
  1580. $1$ Da traten die Familienoberhäupter der Leviten zum
  1581. Priester Eleasar und zu Josua, dem Sohn des Nun, und zu den
  1582. Familienoberhäuptern der Stämme der Söhne Israel $2$ und
  1583. sagten zu ihnen in Silo, im Land Kanaan: Der HERR hat durch Mose
  1584. geboten, uns Städte zum Wohnen zu geben sowie deren Weideplätze
  1585. für unser Vieh. $3$ Da gaben die Söhne Israel den Leviten von
  1586. ihrem Erbteil nach dem Befehl des HERRN diese Städte und ihre
  1587. Weideplätze:
  1588.  
  1589. $4$ Und das Los kam heraus für die Sippen der Kehatiter. Und
  1590. die Söhne des Priesters Aaron von den Leviten erhielten vom
  1591. Stamm Juda und vom Stamm der Simeoniter und vom Stamm Benjamin
  1592. durch das Los dreizehn Städte; $5$ und die übrigen Söhne
  1593. Kehats von den Sippen des Stammes Ephraim und vom Stamm Dan und
  1594. vom halben Stamm Manasse durch das Los zehn Städte. $6$ Und
  1595. die Söhne des Gerschon [erhielten] von den Sippen des Stammes
  1596. Issaschar und vom Stamm Asser und vom Stamm Naftali und vom
  1597. halben Stamm Manasse in Basan durch das Los dreizehn Städte;
  1598. $7$ die Söhne des Merari nach ihren Sippen vom Stamm Ruben
  1599. und vom Stamm Gad und vom Stamm Sebulon zwölf Städte. $8$ So
  1600. gaben die Söhne Israel den Leviten diese Städte und ihre
  1601. Weideplätze durch das Los, wie der HERR durch Mose geboten
  1602. hatte.
  1603. #
  1604. V. 9-19: 1Chr 6,39-45.
  1605. #
  1606. $9$ Und sie gaben vom Stamm der Söhne Juda und vom Stamm der
  1607. Söhne Simeon folgende Städte, die man mit Namen nannte. $10$
  1608. Und sie wurden den Söhnen Aarons von den Sippen der Kehatiter
  1609. aus den Söhnen Levi, [zuteil], denn für sie war das erste Los.
  1610. $11$ Und sie gaben ihnen die Stadt des Arba, des Vaters des
  1611. Enak, das ist Hebron, im Gebirge Juda, und ihre Weideplätze
  1612. rings um sie her. $12$ Aber das Feld der Stadt und ihre
  1613. Dörfer gaben sie Kaleb, dem Sohn des Jefunne, als sein Eigentum.
  1614. $13$ Den Söhnen des Priesters Aaron gaben sie die
  1615. Zufluchtsstadt für den Totschläger: Hebron und seine
  1616. Weideplätze, sowie Libna und seine Weideplätze, $14$ Jattir
  1617. und seine Weideplätze, Eschtemoa und seine Weideplätze, $15$
  1618. Holon und seine Weideplätze, Debir und seine Weideplätze,
  1619. $16$ Ajin und seine Weideplätze, Jutta und seine Weideplätze,
  1620. Bet-Schemesch und seine Weideplätze: neun Städte von diesen
  1621. beiden Stämmen. $17$ Und vom Stamm Benjamin: Gibeon und seine
  1622. Weideplätze, Geba und seine Weideplätze, $18$ Anatot und
  1623. seine Weideplätze, Almon und seine Weideplätze: vier Städte.
  1624. $19$ Alle Städte der Söhne Aarons, der Priester: dreizehn
  1625. Städte und ihre Weideplätze.
  1626. #
  1627. V. 20-40: 1Chr 6,51-66.
  1628. #
  1629. $20$ Und was die Sippen der Söhne des Kehat, der Leviten,
  1630. [und zwar] die übrigen von den Söhnen des Kehat, betrifft, so
  1631. waren die Städte ihres Loses vom Stamm Ephraim. $21$ Und sie
  1632. gaben ihnen die Zufluchtsstadt für den Totschläger: Sichem und
  1633. seine Weideplätze auf dem Gebirge Ephraim, Geser und seine
  1634. Weideplätze, $22$ Kibzajim und seine Weideplätze, Bet-Horon
  1635. und seine Weideplätze: vier Städte. $23$ Und vom Stamm Dan:
  1636. Elteke und seine Weideplätze, Gibbeton und seine Weideplätze,
  1637. $24$ Ajalon und seine Weideplätze, Gat-Rimmon und seine
  1638. Weideplätze: vier Städte. $25$ Und von der Hälfte des Stammes
  1639. Manasse: Taanach und seine Weideplätze, Gat-Rimmon und seine
  1640. Weideplätze: zwei Städte. $26$ Alle Städte [waren] zehn und
  1641. ihre Weideplätze für die Sippen der übrigen Söhne des Kehat.
  1642.  
  1643. $27$ Und den Söhnen Gerschon aus den Sippen der Leviten
  1644. [gaben sie] vom halben Stamm Manasse die Zufluchtsstadt für den
  1645. Totschläger: Golan in Basan und seine Weideplätze sowie
  1646. Beeschtera und seine Weideplätze: zwei Städte. $28$ Und vom
  1647. Stamm Issaschar: Kirschjon und seine Weideplätze, Daberat und
  1648. seine Weideplätze, $29$ Jarmut und seine Weideplätze,
  1649. En-Gannim und seine Weideplätze: vier Städte. $30$ Und vom
  1650. Stamm Asser: Mischal und seine Weideplätze, Abdon und seine
  1651. Weideplätze, $31$ Helkat und seine Weideplätze und Rehob und
  1652. seine Weideplätze: vier Städte. $32$ Und vom Stamm Naftali
  1653. die Zufluchtsstadt für den Totschläger: Kedesch in Galiläa und
  1654. seine Weideplätze und Hammot-Dor und seine Weideplätze und
  1655. Kartan und seine Weideplätze: drei Städte. $33$ Alle Städte
  1656. der Gerschoniter nach ihren Sippen: dreizehn Städte und ihre
  1657. Weideplätze.
  1658.  
  1659. $34$ Und den Sippen der Söhne des Merari, den übrigen
  1660. Leviten, [gaben sie] vom Stamm Sebulon: Jokneam und seine
  1661. Weideplätze, Karta und seine Weideplätze, $35$ Dimna und
  1662. seine Weideplätze, Nahalal und seine Weideplätze: vier Städte.
  1663. $36$ Und vom Stamm Ruben: Bezer und seine Weideplätze und
  1664. Jahaz und seine Weideplätze, $37$ Kedemot und seine
  1665. Weideplätze, Mefaat und seine Weideplätze: vier Städte. $38$
  1666. Und vom Stamm Gad die Zufluchtsstadt für den Totschläger: Ramot
  1667. in Gilead und seine Weideplätze und Mahanajim und seine
  1668. Weideplätze, $39$ Heschbon und seine Weideplätze, Jaser und
  1669. seine Weideplätze; alle Städte [waren] vier. $40$ Alle
  1670. [diese] Städte [gehörten] den Söhnen Meraris nach ihren Sippen,
  1671. den übrigen von den Sippen der Leviten, so daβ ihr Los zwölf
  1672. Städte umfaβte.
  1673.  
  1674. $41$ Alle Städte der Leviten inmitten des Eigentums der Söhne
  1675. Israel: 48 Städte und ihre Weideplätze. $42$ Diese Städte
  1676. hatten, Stadt für Stadt, ihre Weideplätze rings um sich her: so
  1677. war es bei allen diesen Städten.
  1678.  
  1679. $43$ So gab der HERR Israel das ganze Land, das er ihren
  1680. Vätern zu geben geschworen hatte. Und sie nahmen es in Besitz
  1681. und wohnten darin. $44$ Und der HERR verschaffte ihnen Ruhe
  1682. ringsumher, ganz wie er es ihren Vätern geschworen hatte. Und
  1683. keiner von allen ihren Feinden hielt vor ihnen stand; alle ihre
  1684. Feinde gab der HERR in ihre Hand. $45$ Es fiel kein Wort
  1685. dahin von all den guten Worten, die der HERR zum Haus Israel
  1686. geredet hatte. Alles traf ein.
  1687.  
  1688. \22\
  1689. Heimkehr der Männer der Stämme im Ostjordanland - Ihr Altar am
  1690. Jordan.
  1691.  
  1692. $1$ Damals rief Josua die Rubeniter und die Gaditer und den
  1693. halben Stamm Manasse [zusammen], $2$ und er sprach zu ihnen:
  1694. Ihr habt alles gehalten, was Mose, der Knecht des HERRN, euch
  1695. geboten hat, und habt meiner Stimme gehorcht in allem, was ich
  1696. euch befohlen habe. $3$ Ihr habt eure Brüder nicht verlassen
  1697. diese lange Zeit bis zum heutigen Tag und habt das Gebot des
  1698. HERRN, eures Gottes, treu gehalten. $4$ Nun aber hat der
  1699. HERR, euer Gott, euren Brüdern Ruhe verschafft, wie er zu ihnen
  1700. geredet hatte. Nun denn, kehrt um und geht wieder zu euren
  1701. Zelten, in das Land eures Eigentums, das Mose, der Knecht des
  1702. HERRN, euch jenseits des Jordan gegeben hat! $5$ Nur achtet
  1703. genau darauf, das Gebot und das Gesetz zu tun, das Mose, der
  1704. Knecht des HERRN, euch befohlen hat: den HERRN, euren Gott, zu
  1705. lieben und auf allen seinen Wegen zu wandeln und seine Gebote zu
  1706. halten und ihm anzuhängen und ihm zu dienen mit eurem ganzen
  1707. Herzen und mit eurer ganzen Seele! $6$ Und Josua segnete sie
  1708. und entlieβ sie; und sie gingen zu ihren Zelten.
  1709.  
  1710. $7$ Dem halben Stamm Manasse hatte Mose in Basan [ein
  1711. Erbteil] gegeben; aber seiner [anderen] Hälfte gab Josua [ein
  1712. Erbteil] bei ihren Brüdern jenseits des Jordan, nach Westen zu.
  1713. Und als Josua sie in ihre Zelte entlieβ, segnete er sie $8$
  1714. und sagte zu ihnen: Kehrt zu euren Zelten zurück mit groβem
  1715. Reichtum und mit sehr viel Vieh, mit Silber und mit Gold und mit
  1716. Bronze und mit Eisen und mit Kleidern in groβer Menge! Teilt die
  1717. Beute eurer Feinde mit euren Brüdern!
  1718.  
  1719. $9$ Da kehrten die Söhne Ruben und die Söhne Gad und der
  1720. halbe Stamm Manasse zurück und zogen fort von den Söhnen Israel,
  1721. von Silo, das im Land Kanaan [liegt], um ins Land Gilead, in das
  1722. Land ihres Eigentums zu ziehen, in dem sie sich ansässig gemacht
  1723. hatten auf Befehl des HERRN durch Mose. $10$ Und als sie in
  1724. die Bezirke des Jordan kamen, die [noch] im Land Kanaan
  1725. [liegen], da bauten die Söhne Ruben und die Söhne Gad und der
  1726. halbe Stamm Manasse dort einen Altar am Jordan, einen Altar,
  1727. groβ von Aussehen.
  1728.  
  1729. \22\
  1730. Sorge Israels um die Treue der östlichen Stämme zum HERRN
  1731.  
  1732. $11$Und die Söhne Israel hörten sagen: Siehe, die Söhne Ruben und
  1733. die Söhne Gad und der halbe Stamm Manasse haben den Altar gebaut
  1734. vor das Land Kanaan in den Bezirken des Jordan nach der Seite
  1735. der Söhne Israel. $12$ Und als die Söhne Israel es hörten,
  1736. versammelte sich die ganze Gemeinde der Söhne Israel nach Silo,
  1737. um gegen sie zum Krieg hinaufzuziehen. $13$ Und die Söhne
  1738. Israel sandten zu den Söhnen Ruben und zu den Söhnen Gad und zu
  1739. dem halben Stamm Manasse, ins Land Gilead, Pinhas, den Sohn des
  1740. Priesters Eleasar, $14$ und zehn Fürsten mit ihm, je einen
  1741. Fürst für ein Vaterhaus von allen Stämmen Israels. Und jeder von
  1742. ihnen war das Haupt seines Vaterhauses in den Tausendschaften
  1743. Israels. $15$ Und sie kamen zu den Söhnen Ruben und zu den
  1744. Söhnen Gad und zu dem halben Stamm Manasse ins Land Gilead und
  1745. redeten mit ihnen: $16$ So spricht die ganze Gemeinde des
  1746. HERRN: Was ist das für eine Untreue, die ihr gegen den Gott
  1747. Israels geübt habt, daβ ihr euch heute abwendet von dem HERRN,
  1748. indem ihr euch einen Altar baut, um euch heute gegen den HERRN
  1749. aufzulehnen? $17$ Haben wir noch nicht genug an der Sünde mit
  1750. Peor, von der wir uns bis zum heutigen Tag [noch] nicht
  1751. gereinigt haben -, worauf doch die Plage über die Gemeinde des
  1752. HERRN kam? $18$ Und ihr, ihr wendet euch heute vom HERRN ab!
  1753. Und es wird geschehen, wenn ihr euch heute gegen den HERRN
  1754. auflehnt, dann wird er morgen über die ganze Gemeinde Isaels
  1755. zürnen. $19$ Jedoch wenn das Land, das euch gehört, unrein
  1756. ist, dann kommt herüber in das Land, das dem HERRN gehört, wo
  1757. die Wohnung des HERRN steht, und macht euch unter uns ansässig!
  1758. Aber gegen den HERRN dürft ihr euch nicht auflehnen, und [auch]
  1759. gegen uns dürft ihr euch nicht auflehnen, indem ihr euch einen
  1760. Altar baut neben dem Altar des HERRN, unseres Gottes. $20$
  1761. Hat nicht Achan, der Sohn Serachs, Untreue an dem Gebannten
  1762. geübt? Und über die ganze Gemeinde Israels erging der Zorn; und
  1763. er kam nicht als einziger wegen seiner Schuld um. $21$ Und
  1764. die Söhne Ruben und die Söhne Gad und der halbe Stamm Manasse
  1765. antworteten und redeten zu den Häuptern der Tausendschaften
  1766. Israels: $22$ Der Gott der Götter, der HERR, der Gott der
  1767. Götter, der HERR, er weiβ es, und Israel soll es wissen: Wenn
  1768. [das] in Auflehnung oder in Untreue gegen den HERRN [geschehen
  1769. ist], [dann] sollst du uns heute nicht retten. $23$ [Und wenn
  1770. es so ist], daβ wir uns einen Altar gebaut haben, um uns vom
  1771. HERRN abzuwenden, und wenn [es geschehen ist], um Brandopfer und
  1772. Speisopfer darauf zu opfern, und wenn [es geschehen ist], um
  1773. Heilsopfer darauf darzubringen, dann möge uns der HERR zur
  1774. Rechenschaft ziehen! $24$ Vielmehr taten wir dies aus
  1775. Besorgnis, aus einem [bestimmten] Grund, als wir [uns] sagten:
  1776. Künftig werden eure Söhne zu unseren Söhnen sagen: Was habt ihr
  1777. mit dem HERRN, dem Gott Israels, zu tun? $25$ Der HERR hat ja
  1778. eine Grenze zwischen uns und euch gesetzt, ihr Söhne Ruben und
  1779. ihr Söhne Gad, nämlich den Jordan. Ihr habt keinen Anteil am
  1780. HERRN! So könnten eure Söhne unsere Söhne [davon] abbringen, den
  1781. HERRN zu fürchten. $26$ Darum sagten wir: Wir wollen uns
  1782. daran machen, den Altar zu bauen, nicht für Brandopfer und nicht
  1783. für Schlachtopfer, $27$ sondern ein Zeuge soll er sein
  1784. zwischen uns und euch und zwischen unseren Geschlechtern nach
  1785. uns, damit wir den Dienst des HERRN vor ihm verrichten mit
  1786. unseren Brandopfern und mit unseren Schlachtopfern und mit
  1787. unseren Heilsopfern und damit nicht eure Söhne künftig zu
  1788. unseren Söhnen sagen: Ihr habt keinen Anteil am HERRN! $28$
  1789. Und wir sagten [uns]: Geschieht es, daβ sie künftig zu uns oder
  1790. zu unseren Geschlechtern [in dieser Weise] sprechen, dann werden
  1791. wir antworten: Seht die Nachbildung des Altars des HERRN, die
  1792. unsere Väter gemacht haben, [und zwar] nicht für Brandopfer und
  1793. nicht für Schlachtopfer, sondern ein Zeuge [soll sie sein]
  1794. zwischen uns und euch! $29$ Fern von uns sei es, uns gegen
  1795. den HERRN aufzulehnen und uns heute vom HERRN abzuwenden, indem
  1796. wir einen Altar bauen für Brandopfer, für Speisopfer und für
  1797. Schlachtopfer neben dem Altar des HERRN, unseres Gottes, der vor
  1798. seiner Wohnung [steht]! $30$ Und als der Priester Pinhas und
  1799. die Fürsten der Gemeinde und die Häupter der Tausendschaften
  1800. Israels, die bei ihm waren, die Worte hörten, die die Söhne
  1801. Ruben und die Söhne Gad und die Söhne Manasse redeten, war es
  1802. gut in ihren Augen. $31$ Und Pinhas, der Sohn des Priesters
  1803. Eleasar, sagte zu den Söhnen Ruben und zu den Söhnen Gad und zu
  1804. den Söhnen Manasse: Heute erkennen wir, daβ der HERR in unserer
  1805. Mitte ist, weil ihr diese Untreue am HERRN nicht geübt habt. Nun
  1806. habt ihr die Söhne Israel vor der Hand des HERRN errettet.
  1807. $32$ Da kehrten Pinhas, der Sohn des Priesters Eleasar, und
  1808. die Fürsten zurück von den Söhnen Ruben und von den Söhnen Gad,
  1809. aus dem Land Gilead ins Land Kanaan, zu den Söhnen Israel und
  1810. brachten ihnen Antwort. $33$ Und die Sache war gut in den
  1811. Augen der Söhne Israel. Und die Söhne Israel dankten Gott und
  1812. sprachen nicht mehr davon, gegen sie hinaufzuziehen zum Krieg,
  1813. um das Land zu vernichten, in dem die Söhne Ruben und die Söhne
  1814. Gad wohnten. $34$ Und die Söhne Ruben und die Söhne Gad
  1815. nannten den Altar [`Zeuge', indem sie sagten]: Denn Zeuge ist er
  1816. zwischen uns, daβ der HERR Gott ist.
  1817.  
  1818. \23\
  1819. Josuas Mahnrede.
  1820.  
  1821. $1$ Und es geschah nach vielen Tagen, nachdem der HERR Israel
  1822. Ruhe verschafft hatte vor allen seinen Feinden ringsumher und
  1823. Josua alt geworden und hochbetagt war, $2$ da rief Josua ganz
  1824. Israel zusammen, seine Ältesten und seine Häupter und seine
  1825. Richter und seine Aufseher und sagte zu ihnen: Ich bin alt
  1826. geworden, [und] ich bin hochbetagt. $3$ Und ihr, ihr habt
  1827. alles gesehen, was der HERR, euer Gott, allen diesen Nationen
  1828. euretwegen getan hat. Denn der HERR, euer Gott, er ist es, der
  1829. für euch gekämpft hat. $4$ Seht, ich habe euch diese übrigen
  1830. Nationen durchs Los als Erbteil zugeteilt nach euren Stämmen,
  1831. vom Jordan an, sowie alle Nationen, die ich ausgerottet habe,
  1832. bis an das groβe Meer gegen Sonnenuntergang. $5$ Und der
  1833. HERR, euer Gott, er selbst wird sie vor euch ausstoβen und sie
  1834. vor euch vertreiben. Und ihr werdet ihr Land in Besitz nehmen,
  1835. wie der HERR, euer Gott, zu euch geredet hat. $6$ So haltet
  1836. denn ganz fest daran, alles zu befolgen und zu tun, was in dem
  1837. Buch des Gesetzes Moses geschrieben ist, daβ ihr nicht davon
  1838. abweicht, weder zur Rechten noch zur Linken, $7$ damit ihr
  1839. nicht in diesen Nationen aufgeht, [in] denen, die bei euch
  1840. übriggeblieben sind! Den Namen ihrer Götter sollt ihr nicht
  1841. nennen! Ihr sollt nicht [bei ihnen] schwören! Ihr sollt ihnen
  1842. nicht dienen, und ihr sollt sie nicht anbeten! $8$ Sondern
  1843. dem HERRN, eurem Gott, sollt ihr anhängen, so wie ihr es getan
  1844. habt bis zum heutigen Tag! $9$ Und der HERR hat groβe und
  1845. starke Nationen vor euch vertrieben. Ihr aber - niemand hat vor
  1846. euch standgehalten bis zum heutigen Tag: $10$ Ein Mann von
  1847. euch jagt tausend. Denn der HERR, euer Gott, er ist es, der für
  1848. euch kämpft, wie er zu euch geredet hat. $11$ So achtet um
  1849. eures Lebens willen genau darauf, den HERRN, euren Gott, zu
  1850. lieben! $12$ Denn wenn ihr euch abwendet und euch an den Rest
  1851. dieser Nationen hängt, an die, die bei euch übriggeblieben sind,
  1852. und euch mit ihnen verschwägert und in ihnen aufgeht und sie in
  1853. euch, $13$ dann sollt ihr mit Sicherheit wissen, daβ der
  1854. HERR, euer Gott, nicht fortfahren wird, diese Nationen vor euch
  1855. zu vertreiben. Und sie werden euch [dann] zum Fangnetz und zur
  1856. Falle werden, zur Geiβel in euren Flanken und zu Stacheln in
  1857. euren Augen, bis ihr aus diesem guten Land weggerafft werdet,
  1858. das der HERR, euer Gott, euch gegeben hat. $14$ Und siehe,
  1859. ich gehe heute den Weg der ganzen Erde. Und ihr wiβt mit eurem
  1860. ganzen Herzen und mit eurer ganzen Seele, daβ [auch] nicht ein
  1861. Wort hingefallen ist von all den guten Worten, die der HERR,
  1862. euer Gott, über euch geredet hat: alle sind sie eingetroffen für
  1863. euch; kein einziges Wort davon ist hingefallen. $15$ Aber es
  1864. wird geschehen: wie jedes gute Wort über euch gekommen ist, das
  1865. der HERR, euer Gott, zu euch geredet hat, ebenso wird der HERR
  1866. jedes böse Wort über euch kommen lassen, bis er euch aus diesem
  1867. guten Land ausgerottet haben wird, das der HERR, euer Gott, euch
  1868. gegeben hat. $16$ Wenn ihr den Bund des HERRN, eures Gottes,
  1869. den er euch geboten hat, übertretet und hingeht und andern
  1870. Göttern dient und sie anbetet, dann wird der Zorn des HERRN über
  1871. euch entbrennen, und ihr werdet schnell weggerafft aus dem guten
  1872. Land, das er euch gegeben hat.
  1873.  
  1874. \24\
  1875. Erneuerung des Bundes - Tod von Josua und Eleasar.
  1876.  
  1877. $1$ Und Josua versammelte alle Stämme Israels nach Sichem und
  1878. berief die Ältesten Israels, seine Häupter, seine Richter und
  1879. seine Aufseher. Und sie traten vor Gott. $2$ Und Josua sprach
  1880. zu dem ganzen Volk: So spricht der HERR, der Gott Israels:
  1881. Jenseits des Stroms haben eure Väter vorzeiten gewohnt, [und
  1882. zwar] Terach, der Vater Abrahams und der Vater Nahors, und sie
  1883. dienten andern Göttern. $3$ Und ich nahm euren Vater Abraham
  1884. von jenseits des Stroms und lieβ ihn im ganzen Land Kanaan
  1885. umherziehen, und ich mehrte seine Nachkommen und gab ihm Isaak.
  1886. $4$ Und dem Isaak gab ich Jakob und Esau, und dem Esau gab
  1887. ich das Gebirge Seir, es zu besitzen. Jakob aber und seine Söhne
  1888. zogen nach Ägypten hinab. $5$ Und ich sandte Mose und Aaron
  1889. und schlug Ägypten, so wie ich es unter ihnen getan habe; und
  1890. danach führte ich euch heraus. $6$ Und ich führte eure Väter
  1891. aus Ägypten, und ihr kamt ans Meer. Ägypten aber jagte euren
  1892. Vätern mit Wagen und mit Reitern bis ans Schilfmeer nach. $7$
  1893. Da schrieen sie zum HERRN, und er setzte Finsternis zwischen
  1894. euch und die Ägypter und lieβ das Meer über sie kommen, und es
  1895. bedeckte sie. Und eure Augen haben gesehen, was ich an Ägypten
  1896. getan habe. Dann wohntet ihr eine lange Zeit in der Wüste.
  1897. $8$ Und ich brachte euch in das Land der Amoriter, die
  1898. jenseits des Jordan wohnten, und sie kämpften gegen euch. Und
  1899. ich gab sie in eure Hand, und ihr nahmt ihr Land ein, und ich
  1900. rottete sie vor euch aus. $9$ Da erhob sich Balak, der Sohn
  1901. des Zippor, der König von Moab, und kämpfte gegen Israel. Und er
  1902. sandte hin und lieβ Bileam, den Sohn des Beor, rufen, euch zu
  1903. verfluchen. $10$ Aber ich wollte nicht auf Bileam hören, und
  1904. er muβte euch segnen. Und ich errettete euch aus seiner Hand.
  1905. $11$ Ihr habt den Jordan überschritten und seid nach Jericho
  1906. gekommen. Aber die Bürger von Jericho, die Amoriter, die
  1907. Perisiter, die Kanaaniter, die Hetiter, die Girgaschiter, die
  1908. Hewiter und die Jebusiter kämpften gegen euch, und ich gab sie
  1909. in eure Hand. $12$ Und ich schickte Entsetzen vor euch her,
  1910. und es vertrieb sie vor euch, die beiden Könige der Amoriter;
  1911. [es geschah] nicht durch dein Schwert und nicht durch deinen
  1912. Bogen. $13$ Und ich gab euch ein Land, um das du dich nicht
  1913. gemüht hattest, und Städte, die ihr nicht gebaut hattet und in
  1914. denen ihr [nun doch] wohnt. Von Weinbergen und Ölbäumen, die ihr
  1915. nicht gepflanzt habt, eβt ihr. - $14$ So fürchtet nun den
  1916. HERRN und dient ihm in Aufrichtigkeit und Treue! Und tut die
  1917. Götter weg, denen eure Väter jenseits des Stroms und in Ägypten
  1918. gedient haben, und dient dem HERRN! $15$ Ist es aber übel in
  1919. euren Augen, dem HERRN zu dienen, dann erwählt euch heute, wem
  1920. ihr dienen wollt: entweder den Göttern, denen eure Väter gedient
  1921. haben, als sie [noch] jenseits des Stroms waren, oder den
  1922. Göttern der Amoriter, in deren Land ihr wohnt! Ich aber und mein
  1923. Haus, wir wollen dem HERRN dienen! $16$ Da antwortete das
  1924. Volk und sagte: Fern von uns sei es, den HERRN zu verlassen, um
  1925. anderen Göttern zu dienen! $17$ Denn der HERR, unser Gott, er
  1926. ist es, der uns und unsere Väter aus dem Land Ägypten, aus dem
  1927. Sklavenhaus, heraufgeführt hat und der vor unseren Augen diese
  1928. groβen Zeichen getan und uns behütet hat auf dem ganzen Weg, den
  1929. wir gingen, und unter all den Völkern, deren Mitte wir
  1930. durchzogen. $18$ Und der HERR hat alle Völker und die
  1931. Amoriter, die Bewohner des Landes, vor uns vertrieben. Auch wir
  1932. wollen dem HERRN dienen, denn er ist unser Gott! $19$ Da
  1933. sagte Josua zum Volk: Ihr könnt dem HERRN nicht dienen. Denn er
  1934. ist ein heiliger Gott, er ist ein eifersüchtiger Gott. Er wird
  1935. euer Vergehen und eure Sünden nicht vergeben. $20$ Verlaβt
  1936. ihr den HERRN und dient fremden Göttern, dann wird er sich
  1937. wenden und euch Böses antun und euch vernichten, nachdem er euch
  1938. Gutes getan hat. $21$ Und das Volk antwortete Josua: Nein,
  1939. sondern dem HERRN wollen wir dienen! $22$ Da sagte Josua zum
  1940. Volk: Ihr seid Zeugen gegen euch selbst, daβ ihr selbst euch den
  1941. HERRN erwählt habt, um ihm zu dienen. Und sie sprachen: Wir sind
  1942. Zeugen! $23$ So tut nun die fremden Götter weg, die unter
  1943. euch sind, und neigt euer Herz zum HERRN, dem Gott Israels!
  1944. $24$ Und das Volk sagte zu Josua: Dem HERRN, unserem Gott,
  1945. wollen wir dienen, und auf seine Stimme wollen wir hören!
  1946. $25$ Und Josua schloβ einen Bund für das Volk an diesem Tag
  1947. und setzte ihm Ordnung und Recht in Sichem fest. $26$ Und
  1948. Josua schrieb diese Worte in das Buch des Gesetzes Gottes. Und
  1949. er nahm einen groβen Stein und richtete ihn dort auf unter der
  1950. Terebinthe, die bei dem Heiligtum des HERRN steht. $27$ Und
  1951. Josua sagte zum ganzen Volk: Siehe, dieser Stein soll Zeuge
  1952. gegen uns sein; denn er hat alle Worte des HERRN gehört, die er
  1953. mit uns geredet hat. Und er soll Zeuge gegen euch sein, damit
  1954. ihr euren Gott nicht verleugnet. $28$ Und Josua entlieβ das
  1955. Volk, jeden in sein Erbteil. $29$ Und es geschah nach diesen
  1956. Dingen, daβ Josua, der Sohn des Nun, der Knecht des HERRN, im
  1957. Alter von hundertzehn Jahren starb. $30$ Und man begrub ihn
  1958. im Gebiet seines Erbteils in Timnat-Serach, das im Gebirge
  1959. Ephraim [liegt], nördlich vom Berg Gaasch. $31$ Und Israel
  1960. diente dem HERRN alle Tage Josuas und alle Tage der Ältesten,
  1961. die Josua überlebten und die das ganze Werk des HERRN kannten,
  1962. das er für Israel getan hatte. $32$ Und die Gebeine Josephs,
  1963. die die Söhne Israel aus Ägypten heraufgebracht hatten, begruben
  1964. sie in Sichem auf dem Feldstück, das Jakob von den Söhnen
  1965. Hemors, des Vaters von Sichem, für hundert Kesita gekauft hatte;
  1966. und es wurde den Söhnen Joseph zum Erbteil. $33$ Und Eleasar,
  1967. der Sohn Aarons, starb. Und sie begruben ihn auf dem Hügel
  1968. seines Sohnes Pinhas, der ihm auf dem Gebirge Ephraim gegeben
  1969. worden war.
  1970.